The news is by your side.

在提交预算时,雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 绝不能忘记工党的历史使命 |约翰·麦克唐纳

13


随着有关可能增税或重新解释财政规则的故事不断涌现,人们很容易忘记任何预算的根本目的。有两个基本但简单的问题可以指导财政大臣的思考。首先是你想创建一个什么样的社会?第二个问题是有哪些经济措施可以帮助其创建?

工党的历史使命是通过体面的工资、获得不依赖于支付能力的医疗服务和教育以及负担得起的住房来确保良好的生活水平。但最重要的是,工党承诺通过建立安全网来建设一个不再存在贫困的社会,以确保最弱势群体、儿童和失业者、病人、老人或残疾人不再面临风险。

为了实现这一切,战后工党政府引入了我国历史上最进步、最文明的创新——福利国家,并由税收再分配制度提供资金。此后工党政府领导下的任何预算都应根据其对实现这一使命的贡献来衡量。

毫无疑问,保守党执政14年的紧缩政策给即将上任的政府带来了巨大但并非无法克服的挑战。目前有一千四百万人生活在贫困之中,其中包括四百万儿童。自银行业崩溃以来,工资一直停滞不前,而低薪、不稳定的就业则像流行病一样蔓延。年复一年的资金不足使我们的公共服务陷入危机。

尽管如此,我们是一个非常富裕的国家,是世界第六大经济体。现在债务与GDP的比率略低于100%,但克莱门特·艾德礼的债务占GDP的比例高达250%,并且仍然构建福利国家。事实上,100% 大约是历史平均水平。

本届政府必须设法回答的问题是我们如何利用经济资源和能力来重建我们的国家和福利国家。尽管预算前出现了令人沮丧的戏剧性事件,但解决方案仍然是现成的。正如 2019 年工党宣言中首次提出的那样,对债务财政规则的重新解释将为大规模公共基础设施投资提供机会,并有足够的保护措施来安抚债券市场。

还有一个广泛的税收改革前景,其基础是最宽的肩膀承担最重的负担,累积起来将为填补预算缺口并重建我们的公共服务提供资源。甚至在关于如何公平地对财富和土地征税的不可避免的争论之前也是如此。如果得到充分发展,政府的就业权利法案还有可能通过恢复工作中的权力平衡来提高工资水平。

因此,这份预算有可能成为摆脱紧缩黑暗岁月所急需的、根本性的突破。然而,如果政府采取任何政策来维持保守党对我们社会最贫困人口的攻击,那么它就会被彻底破坏。

据报道,财政大臣雷切尔·里维斯 (Rachel Reeves) 计划继续推进将福利预算削减至多 30 亿英镑的计划,部分原因是坚持前任政府提高残疾人工作能力评估 (WCA) 难度的计划的人有资格获得支持,或者向 WCA 引入自己的改革,但具有相同的储蓄目标。

根据Resolution Foundation的数据,45万名因健康原因而无法工作的人每年将损失4,900英镑。近一半领取丧失工作能力福利的家庭来自最贫困的 30% 家庭。残疾人慈善机构 Scope 警告称,数以千计的残疾人“感到焦虑和困惑”。 Z2K、Child Poverty Action、Mind 和 Joseph Roundtree 基金会等反贫困、健康和残疾慈善机构呼吁就业和养老金大臣利兹·肯德尔 (Liz Kendall) 废除该计划。

据活动人士称,关于 WCA 的变化既会也不会成为工作和养老金部储蓄计划的一部分的说法相互矛盾。目前还计划于 12 月 11 日举行司法复审听证会。

由于健康状况不佳导致失业人数达到创纪录的 280 万人,有关福利削减将激励病人和残疾人就业的论点再次浮出水面,但预算责任办公室发现,只有约 3%(15,400 名)受影响的申请人愿意开始工作,其余人则遭受严厉的经济处罚。

显示无法工作人数的增加和 NHS 等待治疗名单的增长的图表几乎一致,这并非巧合。削减残疾福利并不能解决劳动力短缺问题。它们将增加残疾贫困率,给国民医疗服务体系、社会护理服务和心理健康系统带来更大的压力,给我们的社会带来额外的长期成本。

如果说政府从对冬季燃料补贴削减的愤怒反应中学到了什么,那就一定不能违背福利国家的原则,从而破坏良好预算的潜力。工党非常自豪地发现了这一点。



关键词: