The news is by your side.

奥斯卡·王尔德 (Oscar Wilde) 在海滩男孩面前震撼人心 |奥斯卡·王尔德

10


杰西·卡特纳-莫利 (Jess Cartner-Morley) 讲述了“共鸣”这个反复无常的概念的深刻而诙谐的历史(《事实的游戏结束了》:共鸣如何统治从流行音乐到政治的一切,12 月 14 日)。 “共鸣的故事始于 1966 年海滩男孩乐队的《Good Vibrations》的发行,”她写道,但有人可能会说,更早的起源是奥斯卡·王尔德 1895 年戏剧《认真的重要性》中的格温多伦·费尔法克斯

在第一幕中,格温多琳威严地告诉她所爱的人,他的名字——欧内斯特——是“神圣的”,“完美地适合”他,“有自己的音乐”,并且“产生振动”。她的欺骗性情人(真名约翰)评论说“还有很多其他更好听的名字”,例如“杰克,例如,一个迷人的名字”,她很快驳回了这一说法:“不,里面几乎没有音乐”确实,如果有的话,请说出杰克的名字。它并不令人兴奋。它绝对不会产生振动。”

《牛津英语词典》将这段对话列为“振动”的第一个实例,其含义是“关于人或事物的直观信号”或“气氛”,并且该词典在后来的文学作品中也包含了类似的用法,比如约瑟夫·康拉德的《金箭》 (1919)和詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》(1922)。
理查德·哈斯拉姆
美国宾夕法尼亚州温尼伍德

对您今天在《卫报》上读到的任何内容有什么看法吗?请 电子邮件 我们将考虑将您的来信发表在我们的 字母 部分。



关键词: