The news is by your side.

发生什么事了?加文和史黛西为我的家乡注入了新的活力 |西蒙·普赖斯

14


当一个城镇需要着火来引起注意时,你就知道它存在公关问题。 1984 年,我的家乡巴里的码头办公室着火,上了晚间新闻。即使没有电视报道,我也可以从卧室的窗户看到火焰。我不记得我对这一景象的确切反应,但有一件事我绝对没有说:“发生了什么?”:因为那句著名的巴里谚语在近 20 年内都不会被发明。

当摄像机捕捉到附近实业家大卫·戴维斯(巴里自己的杰比迪亚·斯普林菲尔德)雕像周围闪烁的火焰时,这似乎具有象征意义。戴维斯在对附近卡迪夫竞争对手煤炭巨头的怨恨的刺激下,将巴里从几座分散的小屋变成了一个繁荣的码头小镇。到1913年,它已成为世界上最大的煤炭出口港。然而,在 20 世纪的大部分时间里,它几乎处于无名状态。

2007 年,当《Gavin & Stacey》首次在 BBC 播出时,这一切都发生了变化。这部由露丝·琼斯和詹姆斯·柯登编剧并主演的温馨情景喜剧取得了巨大成功,催生了衍生慈善单曲和外国改编作品,并推动柯登进军好莱坞。 2019 年的圣诞特辑吸引了 1800 万观众,而今年的长片大结局看起来将超过这一数字。

对于一个习惯了隐身的外国人来说,片头的景象是超现实的——你几乎可以看到我路的尽头。当我还是个孩子的时候,我每天都会骑车沿着史黛西·韦斯特和她的家人居住的三一街骑行,车把在疯狂的坡度下摇晃。突然之间,巴里就存在了。如果我现在和一个英国人说话,他们确切地知道巴里在哪里:他们说出的前 10 个单词中的两个将是“Stacey”和“Gavin”。为此,巴里安人非常感激。

毫不奇怪,巴里岛的海滨商人热切地抓住了加文和史黛西的联系。马可咖啡馆是拍摄地点,竖立了演员的木雕供粉丝们拍照。琼斯的内萨 (Jones's Nessa) 在 SH Amusements 担任收银员(我在那里度过了一个夏天,担任宾果游戏玩家),现已更名为内萨老虎机 (Nessa's Slots)。公交车上挤满了人,这些公交车巧妙地以剧中人物的名字命名为“戴夫教练”(Dave's Coaches)。佩吉特路上的旅游商店仍然在出售带有奈莎肖像和她的口号“哦!”的茶巾、T 恤和小酒杯。和“发生了什么?”。 《加文与史黛西》并不是唯一一部在巴里制作的热门剧集——《做人》的大部分都是在那里拍摄的——但是,恕我直言,没有人出售拉塞尔·托维的茶巾。

该剧并非无可批评。一些当地人感受到了琼斯和联合主演罗布·布莱登的风格,他们都在波斯考尔的豪华度假胜地长大,他们嘲笑粗俗、工人阶级的巴里。尽管其边缘分布着一些富裕的郊区,巴里仍然保留着蓝领的味道:最大的雇主位于帕默斯顿的边缘,是反乌托邦的陶氏化学工厂(增加了斯普林菲尔德/辛普森一家的比较)。

还有一个问题是加文和史黛西对这座小镇的描述有多准确。大多数情况下,野蛮人都是开朗、简单的人,对自己的命运感到满意。但什么 曾是 他们的命运?在战后的大部分时间里,它一直处于衰落时期。在我还活着的时候,吉斯特香蕉船驶入的景象比煤炭船驶出的景象更为常见。码头现在几乎已经死了,并被乐观地重新命名为码头,而曾经繁华的零售中心霍尔顿路现在变成了电子烟商店和慈善商店的严峻荒地。

有一段时间,这种下滑被旅游业所抵消。在它的鼎盛时期,摄影师们可以在夏日拍一张巴里岛的照片,却看不到一寸沙子,因为受到游乐园和 1966 年以来的布特林游乐园的吸引,那里挤满了人。然而,这种贸易受到了廉价国外旅游兴起的打击,30 年内,布特林的生意被拆除,取而代之的是住宅区。该岛从未真正恢复过来。有人积极地尝试将这座城镇重新命名为“巴里巴多斯”,但一些愤世嫉俗的当地人意识到其粗俗的名声,更喜欢“巴士拉”。

事后看来,这是一个成长的好地方,有很多事情可以做:电影院、一年一度的嘉年华,甚至还有一个高尔夫球场。但现在,巴里最后一家电影院——皇家剧院——曾经所在的地方变成了一家疗养院,嘉年华几年前就被取消了,球场也重新变得狂野起来。巴里不再是一个热闹的港口/度假村,而是迅速成为一个宿舍小镇。只有迪纳斯波伊斯周围容易发生洪水的田地阻止它完全并入卡迪夫。

你不会从加文和史黛西那里知道这些。但是,公平地说,这不是它作为情景喜剧的工作。并且出现了新芽:巴里已经拥有了自己的当地电台,Bro Radio。这里有节日:Cadstock、友谊树和格拉斯顿巴里。甚至还有巴里骄傲。 Goodsheds 开发区设有时尚精品店、美食店和复古黑胶唱片店。球迷经营的菲尼克斯俱乐部巴里镇联队重返塞浦路斯超级联赛。某些事情终于发生了。

到圣诞节结束时,我们就会知道史密斯是否答应了,并最终了解钓鱼之旅中发生了什么。有人怀疑,我们不会看到 2007 年以来巴里发生的很多事情。但这没关系。加文和斯泰西以一种燃烧的维多利亚式建筑无法做到的方式让巴里名声大噪,并为旅游业提供了宝贵而持久的生命线。我们都可以说 迪奥奇因福尔 为此。



关键词: