免费解锁编辑的文摘
FT的编辑Roula Khalaf在本每周的新闻通讯中选择了她最喜欢的故事。
英国的公共财政仍然是一个严重解决的问题。在更高的借贷成本和疲软的增长使她的支出计划取消了课程之后，校长瑞秋·里夫斯（Rachel Reeves）在周三的春季声明中开始了临时维修工作。她根据自己的财政规则恢复了99亿英镑的缓冲，以平衡当前的支出，目前，债券市场似乎很满足。
但是几乎没有自满的空间。疑问，总理的纠正措施甚至可以节省必要的措施。然后，全球经济波动增加了办公室对预算责任的赤字和债务预测的进一步不确定性。这意味着，除非在未来几个月内进行实质性改进，以换取政府不断发展的增长议程和公共效率推动力，校长将在秋季的主要财政活动中面临令人难以置信的权衡。
里夫斯在周三的调整很大程度上是化妆品。她将削减的支出削减在现已紧张的部门的削减范围内，到了现任议会的尽头，这是过去大臣的拖延策略。将一部分海外援助预算重新分配给国防资本投资也有助于减少日常支出的预测。欢迎通过福利改革和对税收合规工作轻微颠簸的进一步节省，但不能保证能够提供那么多估计。
总理可能会决定不违反她的财政规定，不留出更大的净空。她目前的垫子符合历史标准，长期支出压力正在上升。总理凯尔·斯塔默爵士（Sir Keir Starmer）已制定了雄心勃勃的计划，以进一步增加国防支出。衰老的人口统计学将增加英国的医疗保健和养老金标签。
增长前景的风险以及税收收入也在增加。例如，OBR估计，美国与世界其他地区之间的关税达到20个百分点，这将击败里夫斯的大部分财政缓冲区。另一个问题是，可能会降级到财政监管机构的长期潜在的潜在生产力预测。
这使英国的公共财政陷入了不稳定的道路。对通货膨胀和利率预测的修订可能会有所帮助，但是英国增长预测的变化将带来最大的差异。由于政府的计划改革，OBR适度的推动了潜在的产出，这是个好消息。但是工党将需要更大的思考以改善秋季预算的前景。
政府应进一步努力，以改善与欧盟的交易关系，并开始制定基础设施投资计划以及更广泛的工业战略。它应该对税收改革更加雄心勃勃，简化系统并确保激励工作和投资。例如，在削减成本方面也必须更加大胆，例如，在国家养老金支付中退休了过多的“三重锁”。
从现在到秋季预算之间，政府有能力提取各种增长和储蓄杠杆，并由OBR取得积极评分。但是，任何努力至少都会减轻否则面临的困难权衡。确实，如果预测确实反对，那么工党进一步攻击部门预算的能力受到现有削减，政治压力和债券市场信誉的限制。这可能会使大臣加入税收上升，这只会破坏国家促进增长的能力。
劳动是为了实现增长和财政稳定的承诺而当选。任期九个月后，经济前景仍然令人沮丧，进行小型图书平衡调整的做法仍在继续。总理进行了财政持有行动。下次，她必须更大胆。
关键词：
