免费解锁编辑的文摘
FT的编辑Roula Khalaf在本每周的新闻通讯中选择了她最喜欢的故事。
日本有一个保险箱问题。完全不清楚是谁的问题。几十年来，保险箱一直是日本客户将硬现金，珠宝，住房契约以及他们想要保持安全或远离撬开眼睛的其他任何东西的地方。
但是这种做法被破坏了。首先，从最广泛的意义上讲，宏观经济现实是通货膨胀返回该国的，并提醒人们现金可能会失去价值。其次，更平淡的是，在该国一些最大的银行中，几个肮脏的丑闻。
自去年11月以来，Mizuho Bank和Mufg承认，每家银行的一名流氓雇员一直浸入保险箱中，在四年内，在一个案件中，票房为14亿日元，或930万美元，并在轻松获得备用钥匙的帮助下。
不幸的是，公众担心这个问题可能会更普遍。盗窃案为银行体系的不信任而饱足，这是一名前野村财富管理人员去年被指控谋杀他的年长客户，抢劫并烧毁房屋的氛围加剧了。
值得注意的是，虽然可以在这种情况下涂上一个数字，但在没有业主知道的情况下，估计可能丢失了多少，而且更广泛地将多少藏在日本的大规模安全箱中。甚至政府也承认失败。
“没有人知道确切的数字（保存在保险箱中），因为没有必要透露盒子里面的东西。这是秘密盒子。这就是重点。”卫生委员会和融资和银行体系研究委员会主席的政治家萨图基·卡塔亚玛（Satsuki Katayama）说。
但是，卡塔亚马说，据估计，日本家庭被日本家庭藏在税务员的视线外，藏在床垫下的日本现金（日本现金）100元（6.70亿美元）。在此中，可能有20日元的存款箱中。
据主要监管机构金融服务局称，由于日本长期以来对有形资产的热爱以及对隐私的深厚尊重，该国仍有估计有150万的保险箱箱子。仅三个兆班克群岛（Mufg，Mizuho和SMBC）拥有40万，他们私下承认是客户关系，而不是盈利能力，使业务继续前进。在SMBC的总数中有130,000个，您可以租用一个盒子，六个月高，宽28厘米，深53厘米，售价23,100日元，或接近$ 154。对于最小，最便宜的版本，您将支付11k日元 – 不错的价值。
但是日本的安全箱有多安全？对于客户来说，最明显的问题之一是，正如东京一位银行分析师告诉我的那样，“事实证明，让您进入的家伙也可以拿走钱”。
在高信任系统中，近几个月来揭露的事件诸如事件可能会产生深远的影响。同一位银行分析师说：“盗窃案在日本非常令人沮丧……银行是高地位的企业，预计将正确行事。我认为存在一种深刻的背叛感……它破坏了该系统。”
对于政府和银行来说，有明显的理由使人们远离保险箱。毕竟，唯一似乎从整个系统中受益最多的人就是客户。其他所有人都必须承担成本 – 从字面上看银行，并通过保留政府税。日本正处于努力的中间，以使年龄的人口在股票市场上进行更多的投资，以促进增长和资助退休。一些日本银行正在远离保险箱，其中包括瑞穗（Mizuho），后者在一月份表示，由于不希望需求增长，因此它已停止接受客户的申请。
为什么不加快流程呢？问题似乎是日本的保险箱不仅是富人的保存。他们也被中产阶级选民使用，政治家和银行家都不想疏远。穆夫（Mufg）表示，它打算保持业务继续前进。
因此，上周，FSA俩都向客户保证，并采取措施违反系统中可能建立的黑暗资金。它建议银行对安全性进行打击，但更重要的是，它还提出了使现金和其他最常用于洗钱的资产更难的。就政府和银行而言，这似乎愿意现在。
关键词：
