The news is by your side.

是的,我们应该庆祝青春期 – 但这是为英国电视行业付出的代价|简·马丁森

6


e非常人正在谈论青春期,电视剧的重点是有毒的男性气质,这引发了持续的社会和政治辩论。但是,只有少数人在谈论热门戏剧对英国电视业中实时危机的看法,这也需要讨论。

青春期是公共服务广播应该是的一切:在电视剧中经常被忽略的人(在这种情况下,北部的白人工人阶级家庭)在学校门口和议会中讨论了那种经常被忽略的人。在其英国作家杰克·索恩(Jack Thorne)在唐宁街(Downing Street)遇到了基尔·斯塔默(Keir Starmer)之后,据透露,青春期将被推出 免费 在所有英国中学。

自由点需要强调,因为与传统的公共服务广播公司不同,从凯茜(Cathy)回家到贝茨(Bates)vs邮政局的经典热门歌曲背后,青春期是由Netflix委托的,Netflix是美国的一家基于美国的唱片模型,其订阅模型看起来像是导弹装载的无人机,这些无人机降落在现金铺设的英国广播公司上。

雷·布鲁克斯(Ray Brooks)和卡罗尔·白星(Carol White Star)在1966年英国广播公司(BBC)电视剧《凯茜》(Cathy)回家。 照片:Everett Collection Inc/Alamy

对于6600万观众中的许多观众中,许多人在Netflix上扮演了最多观看的英国冠军,当这种出色的电视只能成为庆祝活动的原因时,这种说法将是典型的贯穿玻璃彩色的英国人。利用英国才华向全球观众讲通用的故事应该是双赢的。 Netflix还值得信任辉煌的Stephen Graham以及Thorne(他还写了该平台最近的热门有毒小镇)。

但是,对于Netflix等美国巨头来说,青春期仍然是罕见的。更普遍的现象是彩流人,例如Netflix,Amazon,Apple和Disney,它为BBC和ITV等国内广播公司的生产价格提高了生产价格,而BBC和ITV已经在收入下降而苦苦挣扎。为了生产越来越多的内容以使全球用户满意,彩带在2024年在英国制造的内容上花费了282亿英镑,一年中增长了6亿英镑。这种投资推动了生产和人才成本,尽管去年进行了40多个高级项目,但去年在英国生产的高端电视上的支出增长了11%。因此,必须花更多的钱进行更少的演出。

BBC周一宣布,面对自2010年以来的实际资金削减超过三分之一,它将在下一个财政年度将其税收支出削减近1.5亿英镑。它指责这一“前所未有的内容资金挑战”归咎于Netflix之类的流媒体不再同意与英国广播公司以所谓的共同生产协议与英国广播公司分享成本和收入。英国电影学院的最新数据表明,去年所有国内广播公司的总支出都达到了自2019年以来的最低投资水平(一旦您剥离了2020年的异常现象,当Covid关闭了所有电影和电视制作时)。

马克·瑞兰斯(Mark Rylance)和达米安·刘易斯(Damian Lewis)在狼厅(Wolf Hall):镜子和灯光。 照片:Nick Briggs/BBC/Playground Entertainment

考虑到当前的英国电视台的荣耀以及在屏幕上节省的事实,通常只有内部人会注意到这一问题?当然很重要。索恩(Thorne)表示,对于公共服务广播公司而言,使用300次额外的一场场景(学校消防演习)来说太昂贵了。沃尔夫音乐厅(Wolf Hall)备受瞩目的导演彼得·科斯明基(Peter Kosminsky)承认,在英国广播公司(BBC)昂贵的户外场景中,必须裁员,这是屡获殊荣的戏剧背后的最高薪水,包括他本人和首席演员马克·瑞马斯(Mark Rylance),必须进行大量的薪水削减才能获得。 Kosminsky警告说,在没有干预的情况下,英国电视行业将由于“流媒体在这里创造的成本膨胀的环境”,因此将被挤出大型电视剧市场。

整个行业大厅集团的电影和电视制片人联盟(PACT)显示,英国公共服务广播公司的15部电视剧Greenlit随后由于成本不断升级而被封存。我们听说了对戏剧的影响,但事实娱乐也没有受到影响,以及大卫·阿滕伯勒(David Attenborough)的《星球地球》(Planet Earth)等系列。由于生产交易的死亡,他们也感到挤压。

那怎么办?科斯明基(Kosminsky)游说国会议员对所有英国订阅流媒体收入征收5%的征税,并收取了英国文化基金的收益,以用于电视内容。该系统不仅将带来所谓高端电视的现有,稍微复杂的税收抵免系统更多的钱,而且还将有助于结束论点,即应采取一切措施来鼓励全球流媒体及其同类产品投资于英国人才。

政客们也必须尽力而为。尽管渴望与索恩(Thorne)和青少年创作者一起喝茶,但Starmer和他的政府到目前为止却没有做任何事情来解决英国电视面临的问题,或者利用其软势潜力。

因为如果不是现在,什么时候?当电视节目提醒我们为什么电视很重要的时候,我们站在其中的一刻之一:电视不仅仅是娱乐,电视,这使我们思考和反思自己,电视,电视可以移动拨号。从来没有便宜,它永远不会 – 但是很难高估其价值。



关键词: