The news is by your side.

Radiohead,Grand Theft Auto和American烧烤 – Hamlet进入了迄今为止最奇怪的阶段

14


免费解锁编辑的文摘

本月,一个相当不寻常的戏剧表演将在曼彻斯特开幕。 哈姆雷特冰雹给小偷 是皇家莎士比亚公司,工厂国际公司与艺术摇滚音乐家汤姆·约克(Thom Yorke)之间的合作,该公司将莎士比亚的四个世纪历史的悲剧与Radiohead的2003年专辑进行了现场重制。由克里斯汀·琼斯(Christine Jones)和史蒂文·霍格特(Steven Hoggett)共同执导的改编,呼应了录音的反乌托邦主题,埃尔西诺(Elsinore)是一种监视状态,其中“偏执狂”。

“时间不在。”,宣布预告片 哈姆雷特冰雹给小偷 (伴随着不和谐的Radiohead和弦)。当“时间不合时间”并且“国家腐烂的东西”时,思维人要做什么?当我们觉得自己被当权者“被欺骗”时?我们说话还是行动?还是我们用哈姆雷特(Hamlet)垂死的话来承认唯一的安息是“沉默”?这些不安的问题就是为什么今天我们每个人都是小村庄的原因。或至少我们每个人(他的关键词之一)是“良心”。

哈姆雷特冰雹给小偷 是目前正在提供的一批又一批重新设计的小村庄之一。在RSC的主要舞台上,Elsinore被重新构想为1912年的湍流水域。乍一看,这是导演鲁珀特·戈尔德(Rupert Goold)的一个奇怪选择,因为哈姆雷特(Hamlet)在海上离开了他谋杀的叔叔克劳迪乌斯国王(King Claudius)的法院,然后与海盗的相遇使他回到了最后的对决。但是,作为对国家船(需要明智的舵手)的古老隐喻的典范,这个想法是巧妙的。同时,如果您碰巧在旧金山,您可以看到埃迪·伊扎德(Eddie Izzard)作为一个人表演(The Endurance Feat the Endurance Feat the Endurance Feat the Endurance the Endurance the Endurance Feat the London'',并于今年秋天返回英国)。

即将推出的也是伦敦的巴比肯人的复兴 村庄 由唐氏综合症的演员演员扮演。然后,您可以在夏天回到RSC,观看James Ijames的2021年普利策奖得主 胖火腿,这是一个重制,将动作设置在由黑人酷儿一家人举行的美国南部的烧烤处。

卢克·塔隆(Luke Thallon)和RSC 2025年“小村庄”的公司 ©Marc Brenner

您甚至可以在不离开家的情况下进入解构的小村庄的世界。只是流 大盗窃小村庄,一部屡获殊荣的2024年纪录片,完全在视频游戏世界中拍摄 侠盗猎车手:两位演员的真实故事,他们解除了英国的covid锁定的无聊(如果有的话),这是一个超时 村庄 游戏内部。可以这么说,他们发现了几位在线玩家为这次尝试而进行游戏,尽管当其他人乘坐直升机和快速汽车“浪费”演员的成员时,不可避免地遇到了某些困难。

看那部电影的时刻,以及巨大的愚蠢和血腥,让我想起了阿诺德·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)的一个有趣的场景 最后的动作英雄 (1993)。一位老师告诉她的班级哈姆雷特是“第一批动作英雄”,并向他们展示了1948年劳伦斯·奥利维尔(Laurence Olivier)电影的剪辑,丹麦亲王犹豫不决地犹豫不决,而不是把剑插入杀害父亲的叔叔的后面。 “不要说话。就这样做。”拥有进入自己动作英雄宇宙的神奇力量的男孩抱怨说。奥利维尔(Olivier)变成了雪茄的阿尼(Arnie),他说:“嘿,克劳迪乌斯,你杀了我父亲 – 大错误”,然后把他扔出窗户。配音说:“丹麦的状态烂了,哈姆雷特正在拿出垃圾 – 没有人会告诉这个甜美的王子晚安。”也许高戏剧性和大众娱乐的世界并没有相距甚远 – 毕竟,从古希腊人到莎士比亚的每一次大悲剧都以血腥的态度结束。

时期服装的演员打算他握在手中的人类头骨
阿诺德·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)在“最后的动作英雄”中 ©Alamy

哈姆雷特(Hamlet)首选的变革工具 – “单词,单词,单词” – 无济于事。令人痛苦的是,他必须诉诸于使他达到对手水平的事情:暴力。这无情地导致了戏剧世界中的一个确定性,生命中的一个确定性:死亡。 “你的蠕虫是你饮食中唯一的皇帝,”这位甜蜜的王子在杀死了麦迪·波罗尼乌斯后的甜蜜王子说,“我们将所有的生物都胖起来,以使我们发胖。我们所有人都注定要以同一目的,Maggot和Worm的食物。

但是我们吗?莎士比亚并没有像我们大多数人死亡那样死。他的话每次在演员的口中复活,舞台或电影导演的想象力,读者的思想时都无视死亡。在他的所有戏剧中 村庄 当时代不合时宜时,会说最多的声音。那可能是因为它最深入地(即使经常倾斜)来深入研究自己时代的困境:激进的怀疑和对上帝天意的信仰之间的张力;封建主义的终结和资产阶级个人主义的兴起;与无子女伊丽莎白一世继承的不确定性;天主教与新教之间的斗争(哈姆雷特父亲的幽灵来自炼狱,这是天主教的思想,而在马丁·路德改革的摇篮中,威特伯格的年轻哈姆雷特进行了研究)。

三名男子在剧院的排练期间在音乐混合桌上和键盘上工作
Radiohead的汤姆·约克(Thom Yorke),键盘手汤姆·诺尔斯(Tom Knowles)和编曲贾斯汀·莱文(Justin Levine ©Manuel Harlan

在所有艺术品中, 村庄 仍然是对腐败和不稳定所困扰的国家状况的最深刻的冥想。这也是我们生活中的世界,因为既定的国际秩序崩溃,报仇成为现代政治的一个决定性特征,而人工智能的闪电速进步却挑战了人们相信人类在哈姆雷特的话语中是“动物的典范”,这在“私人的私心”中是独一无二的。这就是为什么 村庄,无论是在Radiohead的Orwellian“ 2+2 = 5”的舞台上,还是与爆米花在沙发上观看的舞台都是今天的戏剧。

4月27日至5月18日,FactoryInternational.org; 6月4日至28日,rsc.org.uk

首先了解我们的最新故事 – 关注FT周末 Instagram x, 和 报名 每个星期六早上收到FT周末通讯





关键词: