我1976年，当时是世界上最大的电弧厂的Temple Boregough的夜班钢铁工人打破了生产记录。总理吉姆·卡拉汉（Jim Callaghan）的一封信在等待着他们，为国有工厂和英国赢得了胜利。在本周末凯尔·斯塔默爵士（Keir Starmer）向Scunthorpe工人打招呼之后，可能会回到未来，以纪念他的政府从中国所有者那里控制英国钢铁。
英国偶然发现或更愿意拖入工业政策。经过数十年的自由主义者的手工挥动，英国最后一次爆炸炉的迫在眉睫的封闭迫使商业部长的手。国有化是战后史克拉夫特（Postecraft）的名词，它又回到了桌子上。没错。
英国的政策制定者正在唤醒这样一个事实，即战略主权不是1945年的古朴想法 – 它是能源过渡，安全供应链和经济正常的关键。钢铁还涉及政治记忆，当地身份以及谁能获得未来。长期以来，这个问题已经不均匀地回答 – 钢铁地区是后果最艰难的地方。斯托克顿北部的劳工议员克里斯·麦克唐纳（Chris McDonald），英国钢铁创新中心的前首席执行官表示，MPS Global Steel不是一个自由市场，它是由州政权塑造的。法国通过采购支持其行业。德国补贴能源。中国发放现金。美国阻止了外国竞争对手。英国的错误是将工业政策外包给市场。
在全球范围内，钢铁行业约占全球温室气体排放的8％。为了减少需要搬到电动钢厂，与爆炸炉相比，碳含量少约80％。但是，这种绿色形式的钢生产依赖于两个关键输入：用于大多数应用的再生废料和DRI（直接减少铁） – 具有最小杂质的铁 – 用于航空航天或医疗用途。药品纯钢可能听起来很小众 – 直到您更换膝盖为止。手术植入物要求极高的纯度，零毒性和总腐蚀性。
如果英国想要低碳钢，则需要一个针对维珍铁的计划。但这意味着要建造DRI植物，更绿色的供应链和长期进入高纯富铁矿石 – 英国目前都没有生产。对于一个在市场上押注的国家来说，这是一次粗鲁的觉醒。发生的瑞典人并没有下注。他们建立了一个由国有采矿，钢铁和绿色能源公司组成的生态系统，并于2021年向沃尔沃交付了无化石钢，并具有补贴，战略和共享目的。德国和奥地利效仿。同时，英国议会只是决定可以进行干预。
Scunthorpe接管承认应该很明显的事情：钢铁是国家资产，而不仅仅是另一个市场失败。但是路线图缺少。绿色的DRI植物可能是下一步，供电电弧炉。但是这些削减钢铁就业率下降了80％。真正的挑战？在老工人消失之前，将工人转移到了绿色的工作中。政府即将到来的钢铁战略必须做的不仅仅是修补匠。它必须锻造未来。目前，不到10％的全球铁矿石储量适合DRI。分析师认为，DR级供应需要增加十倍以实现2050净零目标。现在比以后的追赶更好。英国必须抵制短期修复的魅力，并像一个仍然使事情做事的国家一样思考，并希望继续这样做。
关键词：
