The news is by your side.

随着反旅游抗议在欧洲的增长,我们需要重新考虑 – 但这没有停止旅行的理由|利亚·帕特姆(Leah Pattem)

4


一个上周末在整个欧洲进行了协调的抗议活动,道德意识的游客很容易感到不确定。整个南欧,尤其是在西班牙,意大利和葡萄牙 – 都有头条新闻,责怪游客,从拥挤到住房短缺。在高档化的社区中,诸如“游客回家”之类的口号出现在墙壁和窗户上,一些愤怒的居民通过在游客上喷水手枪来抓住头条新闻。

这是否意味着旅游的黄金时代已经结束?否。那些想访问世界上最有趣的地方的人与居住在其中的人之间的复杂关系是否需要重置?大概。

在大多数情况下,抗议者呼吁对旅游典范进行全面改革,他们认为,这会增加住房成本,损害环境并创造低薪,不稳定的工作,同时将利润集中在少数手中。

我亲眼看到了这件事。我住在马德里主要火车站附近充满活力和多元文化的社区Lavapiés。 12年前,当我搬到这里时,该地区是传统酒吧,餐馆和独立商店的天堂。今天,许多餐厅 – 曾经提供完整 MenúdelDía 以8欧元(6.80英镑)的价格增加了一倍。一家最近建造的宜必思酒店(IBIS Hotel),配备了类似于汽油车站展示的数字价格委员会,现在宣传每晚波动的价格约为150欧元至250欧元。当地企业已被底层旅游住宿所取代,路人可以直接凝视着街道的胶囊卧室。

拉瓦皮斯(Lavapiés)是马德里无牌旅游租金的最高浓度之一。这些小公寓最初建于18世纪,以容纳该市不断增长的工业劳动力,几个世纪以来一直负担得起。现在,在Airbnb上列出了数千个这样的公寓,其价格与该市最富裕的社区中的那些公寓相媲美。但是游客并没有恶意选择这些地方 – 短期租赁平台为团体提供了更便宜,更灵活的选择,尤其是在基本酒店房间很容易每晚花费100欧元或更多欧元的市场。

这不仅是一个取代当地人的故事。这是政策失败和经济失衡之一。在马德里,体面的食物通常仍然相对便宜 – 但住宿也不能说。带有花边窗帘和锻铁阳台的迷人,无融资的旅馆正在迅速消失,而他们留下的差距被以前的房屋无证租金所填补。仅马德里,大约有15,000个非法旅游公寓,全国上升到66,000多个。

值得称赞的是,西班牙的左翼联盟政府试图规范租金并承诺建造更多住房。但是,这些计划与地区政府的抵抗相结合,无法解决旅游租金对负担得起的房屋的可用性的直接影响。就马德里而言,由右翼人民党(PP)主持的区域政府拒绝宣布“高紧张区”,以允许市议会限制新的国家立法中规定的租金增加。

涂鸦在2025年6月15日在西班牙巴塞罗那举行的抗议活动中。 照片:Marta Perez/EPA

同样,以PP为主的马德里市议会最近批准了对城镇规划规则的修改,正式将旅游住宿与住宅建筑分开。尽管官方的路线是,这是保护当地人民住房的一步,但实际上,它为整个建筑物铺平了道路,使整个建筑物都可以转变为仅限旅游的物业,并且使将地面商业场所转变为旅游租约变得更加容易。

随着南欧的城市和岛屿通过了一个转折点,有些人呼吁对旅游公寓进行彻底禁令,从无牌人开始。这可能是必要的,但是解决住房危机将不仅需要更严格的规定和建筑,而且方程的另一半是解决缺乏体面的中距离供游客留下来的地方。西班牙继续建造酒店,但太多的新发展是针对奢侈品旅行者的四星级和五星级项目。这种谦虚,舒适的住宿的短缺反映了居民的更广泛的经济适用房屋短缺。

随着欧洲对游客的怨恨越来越多,许多人在问:是否有可能享受旅行而不会促成问题?您仍然可以在不遇到“游客回家”的标志或被水手枪挤压的情况下参观马德里,巴塞罗那或加那利群岛吗?应该吗?

答案是肯定的。首先,将水手枪事件的角度放置为重要的:这些是​​象征性的,孤立的行为,远非规范。更重要的是,旅游对于西班牙的经济至关重要,约占GDP的12%。该国想要游客,但这并不意味着应该像往常一样做生意。国家和地区政府以及市议会必须为居民和游客提供更多规范短期租金,支持当地社区并投资负担得起的基础设施的事情。

但是旅行者也有重要的角色:通过在可能的情况下选择为游客设计的住宿;通过在他们访问的地方学习住房压力;或通过对何时何地旅行进行判断。例如,选择参观大陆的一个度假胜地,而不是岛上的城市可能会给当地社区和资源带来较小的压力。

时代可能很紧张,但不要让内定义您作为游客的存在。访问一个地方的感觉很难受怨恨,并将重点从其所属的地方转移到:住房和旅游住宿的赤字。我的建议不再是水手枪:相反,请计划和建造,因此国家为居民和游客工作。



关键词: