The news is by your side.

Rightwingers警告英国发生另一次夏季暴动的大火 – 但他们是击球的人|约翰·哈里斯(John Harris)

6


一个 这个奇怪,不安的夏天仍然存在。从现在到9月,可以想象,右翼政客及其媒体盟友一直在疯狂地预测的那种暴力爆发。但是就目前而言,看到一个引人入胜的景象:一个悄悄地拒绝混沌燃烧的国家,尽管被无休止地鼓励这样做。

一个词特别象征着炒作的言论与日常现实之间的差距。 “ Tinderbox”最初是在16世纪中叶使用的,以描述一种起火的粗糙仪器:一个带有火石或钢的容器,以及一袋赋予该设备名称的干燥,易燃材料。随着比赛的发明,这种工具的使用消失了,这个词开始通往今天的使用方式:作为据称在爆炸边缘的任何情况下的政治速记。我们在这里是:在过去的几周中,“ Tinderbox”已成为不可避免的陈词滥调。

7月底,公共政策研究所发表了一份报告,以纪念2024年骚乱一周年,该报告声称社区共享空间的损失 – 酒吧,青年俱乐部,社区中心 – 可以创造“暴力的Tinderbox条件”。大约在同一时间,用于寻求庇护的人们的酒店外的抗议活动和暴力开始吸引自我名称。 “我们需要一个紧急跨党柜子来阻止Tinderbox英国爆炸,”《每日电讯报》中的一位专栏作家写道。前内政大臣萨吉德·贾维德(Sajid Javid)警告说,英国“坐在脱节和分裂的火种箱上”。不久之后,他的一次同事罗伯特·詹里克(Robert Jenrick) – 现在是影子司法部长,一个持续演习的人 – 告诉《今日计划》,“这个国家现在就像是一个Tinderbox”。

所有这些噪音是更大的政治发展的一部分:关于完全社会崩溃的激烈叙述。正如左派的人们至少预测了150年的预测,资本主义即将在自己的矛盾的重量下进行混乱,因此,在脱欧后的权利上,一些最响亮的声音已经提出了他们自己的形式的同样历史性的崩溃:直接的未来,犯罪和腐败的沃克里,腐败的范围,腐败的政策,腐败的范围,犯罪的范围,危害范围,犯罪,犯罪,犯罪的范围较弱奈杰尔·法拉奇(Nigel Farage)称之为“社会崩溃”。

英国改革的领导人现在已经进入了他的夏季犯罪运动,这是一条宣布的宣告,从一个讲台上散布着“英国是不法行为”的讲台。他说:“政府与政府之间的社会契约处于崩溃的边缘”。几个月(如果不是几年),右翼媒体的元素提供了有益的情绪音乐。再次,《电报》的评论部分没有提供任何例子:曾经是政治僵硬上唇的代名词的报纸,如今不断发出这样的警告,例如“英国正在倾向于内战,没有人知道如何制止它”。

所有这些都回应了反动派和专制主义者使用的那种技巧:警告该国可能崩溃的警告,希望我们其他人支持他们说的所有硬线政策,他们说将阻止腐烂。就法拉奇而言,世界末日的言论提出了这样一个想法,即现在情况如此糟糕,公众应该抓住他完全未经测试的政党的机会。而且,关于托里和改革英国政客即将发生的社会崩溃的警告通常听起来很悄悄地高兴,仿佛他们认为,破裂的伟大时刻正是英国所需要的,从而使其从沉睡中醒来。

抗议者在贝尔酒店附近展示,曾经在2025年7月20日在埃平(Epping)安置寻求庇护者。 照片:James Veysey/Shutterstock

他们的谈话总是带有警告:例如,farage遵循“善良知道在整个夏天可能发生的事情”,“我们鼓励人们安静而明智地抗议”。但是,像詹里克(Jenrick)一样,他听起来仍然像是一个令人震惊的动荡和混乱的矛盾景象。他们俩都提出了“两层司法”的炒作主张,并在移民与犯罪之间提出了可疑的联系,这比在线普及比相对复杂的原因更容易流行。简而言之,他们在鲁ck嘎嘎作响的Tinderbox上警告。

在周末,所有这些都达到了新的低点。周五和周六,在包括朴茨茅斯,布里斯托尔,努尼特顿和诺里奇等地点看到了另一批酒店抗议活动。与大规模疾病的预测相比,没有太多的事情发生:实际上,一个更大的故事是在示威中逮捕了400多人,反对禁止巴勒斯坦行动。因此,由于缺乏一个更好的故事,周日的邮件给詹里克(Jenrick)带来了康德里克(Jenrick),随着呼叫者的机会主义者与暴民政治调情 – 它的前页面飞溅。他说:“我当然不希望我的孩子与落后国家的男人分享一个社区,这些国家非法闯入英国,而我们几乎一无所知。”随附的消息传递并不是微妙的:内部传播给詹里克(Jenrick)和他的三个女儿的照片看上去像是一个中间英语的宴会,旁边是微笑的年轻人“昨天在法国的一艘船上”的照片。

值得一提的是,在这些酒店实现的严峻场面不仅是极右翼的行动主义和挑衅,而且是政策破裂的迹象。没有人应该低估丑闻的修饰帮派对妇女和女孩的安全有多大的恐惧,尤其是在长期以来一直被忽视和忽视的地方。但是,完全有可能承认这些朴素的事实,同时也强调了同样明显的事情:政客的景象有意在兜售炎症性叙事是令人作呕的 – 而且,在没有警告的那种国家,我们开始对拒绝的人拒绝竞赛,而拒绝了点燃的人。这是自我风格的爱国者行为的出色方式,很高兴看到一些劳工政客大声提出了如此明显的观点。但是我们可能不应该充满希望。

在现实世界中,许多地方表明,社会状况比我们从英国大决战的先知那里听到的要复杂得多。前一周,我在Pontefract呆了36个小时,Pontefract是一个经典的后工业北部城镇,是内政大臣Yvette Cooper代表的选区的一部分。它不是初期的混乱和沸腾的愤怒的照片,而是呈现出戏剧性的东西:一个仍然无奈地陷入衰落的地方的感觉,但它也具有明显和挑衅的社区精神。其地方议会在未来五年内面临8800万英镑的预算赤字,并且正在削减更多。主要街道上的日常场景表明,对其困境负责的力量确实不值得。

Farage和Jenrick的政党都没有提供任何有助于其更新和复兴的东西。实际上,住在那里的人们应该得到的东西要比警告要陷入内战和社会崩溃的警告要好得多 – 一如既往地发出的那种特权和愤世嫉俗的政客,他们遵循了一个悠久的脚本:启示录的警告,同时对他们说的是,他们与他们所说的距离保持相距很安全,以使他们在火焰中保持着很安全。



关键词: