t他在安吉拉·雷纳(Angela Rayner)和凯尔·斯塔默爵士(Keir Starmer)之间交换字母,关闭了一章,并开了另一章。雷纳女士接受了部长监管机构的判决,即她未能支付更高的印花税率,以违反内阁规则。凯尔爵士以悲伤的方式回答说,他不仅失去了他的副和房屋秘书,而且失去了社会流动性的象征。没有仇恨,只有相互认可:雷纳女士接受她必须去的;凯尔爵士承认,她仍然是一支强大的力量。她的成就超出了政策。她以几乎没有同事可以的方式与选民交谈。她的故事具有护身符的品质 – 从少年妈妈在斯托克波特庄园(Stockport Estate)到工会主义者到副总理。她以没有其他人可以匹配的方式体现了工党政治的承诺。但是错误不必是终端。如果部长尽早受到打击,并随之征服,一旦公众愤怒,他们也许可以重建职业生涯。
雷纳女士的离开也是劳动和政府的平衡。 Keir爵士的改组看起来不像更新,而不是工党的“现代化”集团的政变。伊恩·默里(Ian Murray)解雇的解雇是通往阿纳斯·萨尔瓦(Anas Sarwar)的苏格兰工党的桥梁,苏格兰劳动(Holyrood Chore)大选临近,而露西·鲍威尔(Lucy Powell)的罢免则是埃德·米利班德(Ed Miliband)的少数橱柜盟友之一,这是软左手的冠军。伊维特·库珀(Yvette Cooper)转移到外交部的是,由于她的抗议记录记录,因此在小船交叉口失败的情况下,为加沙的异议留下了很少的空间。在帕特·麦克法登(Pat McFadden)领导下的成长部门的福利将福利改名为在削减福利的情况下,他的下议院失败后,向利兹·肯德尔(Liz Kendall)降级了福利。
戴维·卢米(David Lammy)崛起副总理离开了两名北伦敦律师领导的工党 – 与雷纳女士的北部工人阶级真实性形成鲜明对比。 Shabana Mahmood晋升为内政大臣史蒂夫·里德(Steve Reed)的住房,彼得·凯尔(Peter Kyle)搬到商业,强调了凯尔爵士的参谋长摩根·麦克斯威尼(Morgan McSweeney)的影响力。这是一个可能会带来连贯性的内阁,但以平衡,意识形态多样性和与党派更广泛的基础的联系为代价。
雷纳女士的辞职表明,凯尔爵士选择的代表与党派选举的代表之间的紧张关系更为重要。达伦·琼斯(Darren Jones)以“总理首席秘书”的身份抵达唐宁街(Downing Street),这增加了与拉米先生的困惑。然而,工党的副领导人并不是一个技术官僚的角色:它是由成员和工会选出的,具有自己的任务和监督任何领导竞赛的权力。
雷纳女士的出口引发了对工党未来的战斗。随着改革的上升,国外的危机和公众信任消失了,该党风险向内而不是向外看。但是将举行副领导人的选举。尽管高阈值使左挑战者难以实现,但这并不是不可能的。卫生部长韦斯街(Wes Streeting)等雄心勃勃的“现代化者”无疑会加剧赔率,但竞赛可能会像劳动力需要团结一样恢复派系冲突。新的党首席鞭子可能会有所帮助。很难看到一个工党议员投票赞成 – 削减赢得残疾福利的削减。当凯尔爵士努力将自己的意志强加于政府时,更大的危险在于一个不受欢迎的领导人失败成为成员中工党灵魂的公开竞赛的一部分。
关键词: