免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫 (Roula Khalaf) 在这本每周通讯中选择了她最喜欢的故事。
随着该行业召开最重要的年度盛会——伦敦金属交易所周，铜生产商对这种红色金属的价格波动发出了新的警告——这对清洁能源转型至关重要。
智利铜生产商安托法加斯塔首席执行官伊万·阿里亚加达(Iván Arriagada)表示，政府政策与金属需求之间存在“脱节”，政府政策没有足够快地发放新矿许可证。
他表示，未来十年，世界将需要增加相当于智利全部铜产量的产量，否则能源转型将面临“被推迟”的风险。
他上周在英国《金融时报》矿业峰会上发表讲话时表示，这种用于电网、布线和电动汽车的金属预计会出现短缺，这意味着价格波动将“不时剧烈”。
“铜市场传统上对短期或有宏观因素非常敏感，”他补充道。
他的评论是在今天开始的伦敦金属交易所周之前发表的，届时生产商、贸易商和用户会面商定下一年的合同。
摩科瑞贸易公司金属和采矿研究主管尼古拉斯·斯诺登在谈到铜价时补充道：“波动性将成为一个持续的特征。” “这将是一场拉锯。”
上周，在中国宣布刺激措施，预计将提振全球最大金属消费国的需求后，铜价创下四个月来最大单周涨幅，上涨 6%，突破每吨 10,000 美元。
受可再生能源供需限制的推动，5月份价格飙升至超过11,100美元的历史新高，但由于一些分析师质疑矿商一再提出的能源短缺预测，价格在夏季下跌。
加拿大铜锌生产商泰克资源公司首席执行官乔纳森·普莱斯表示，中国最新的额外刺激措施应该“刺激一些新的需求”。
然而，即使铜价上涨也可能“不足以刺激世界所需的一些大型项目的建设”，他补充道。
新金属矿山的建立通常需要数年时间，有时甚至超过十年。
这引发了人们对铜和锂等金属即将出现短缺的担忧，这些金属用于基础设施和汽车电池等关键生产领域。
金融时报矿业峰会上的其他高管强调了铜在未来几年将发挥的核心作用以及增加供应的必要性。
英美资源集团首席执行官邓肯·万布拉德表示，世界“对于铜的重要性几乎完全一致”。对于正在重组业务的公司来说，“短期内优先考虑的是铜”。
金矿商纽蒙特公司首席开发官彼得·托特 (Peter Toth) 补充道： “在行业或社会层面，必须有人建造更多的铜矿。”
关键词：
