免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫 (Roula Khalaf) 在这本每周通讯中选择了她最喜欢的故事。
澳大利亚感受到了中国经济疲软的连锁反应，由于未来四年矿业税收入预期下降，澳大利亚将削减 85 亿澳元（54 亿美元）的预算。
澳大利亚财长吉姆·查尔默斯周一表示，中国经济增长放缓将在未来几年对澳大利亚经济产生“重大影响”，周三将公布修订后的预算预测。
查默斯表示，财政部将在截至 2028 年的四年内将该国采矿业的预期出口收入减少 1000 亿澳元，预计同期税收将减少 85 亿澳元。
他表示：“这只是反映了中国需求减少的现实。”他指出，由于经济疲软，铁矿石价格疲软，向中国出口的矿物数量减少。
自2020年北京对煤炭、葡萄酒、棉花、海鲜和大麦等部分澳大利亚商品实施一系列制裁后，中澳贸易关系成为近年来的焦点。
澳大利亚顶住了压力，而中国由于其工业增长依赖这个太平洋国家的自然资源，仍然是其最大的贸易伙伴。
根据政府数据，2023 年中国占澳大利亚出口的近三分之一，价值 2,190 亿澳元。据瑞银称，这一比例低于 2020 年的 38%，但仍占澳大利亚 GDP 的 8%。
2024年中国经济疲软打击了大宗商品价格，包括铁矿石和锂，铁矿石占对华出口额的一半以上。这对澳大利亚强大的采矿业产生了连锁反应，该行业仍然乐观地认为，可再生能源和汽车制造等不断增长的行业的需求可能有助于抵消中国房地产行业的下滑。
澳大利亚今年经济增长放缓，主要是由于消费疲软和生产率下降。第三季度GDP增长弱于预期，让人对澳大利亚经济的弹性产生怀疑。
查尔默斯周一指出，澳大利亚与其他国家的贸易关系将“随着时间的推移而发展”。他表示，中国经济发生了“惊人的转变”，这种转变将在以消费者为中心的行业中持续下去。
在谈到澳大利亚享有的“与中国非常富有成效和繁荣的关系”时，他表示：“我们一直是其中的一大受益者，我认为未来我们也将是其中的一大受益者。”
关键词：
