The news is by your side.

农民说

11


美国农民对唐纳德·特朗普总统对加拿大,墨西哥和中国进口的关税表示反应,称贸易战将威胁到他们的市场,促进诸如肥料等投入的成本,并“对美国农村造成损失”。

农民对报复性关税的影响特别关注,称他们将限制他们进入美国某些最重要的出口市场,包括玉米,大豆,红肉和猪肉,并敦促特朗普迅速谈判与冲突的结局。

爱荷华州农民联盟负责人亚伦·雷曼(Aaron Lehman)说:“与总统的想法相反,这只不过是痛苦。” “我们的国内市场并不准备采取懈怠,这意味着我们的增长价格较低。”

华盛顿周一搬家以25%的关税打击了大多数加拿大和墨西哥进口的进口,并概述了对中国产品征收双重征税的计划。北京的回应是威胁要对美国农业用品的10%至15%的关税,从大豆和牛肉到玉米和小麦。

农民担心这些摩擦会对一个国家玉米种植者协会主席肯尼斯·哈特曼(Kenneth Hartman Jr)苦苦挣扎的部门造成不必要的伤害,这是由于商品价格低下而称为“令人不安的经济格局”。

美国大豆协会主席卡莱布·拉格兰(Caleb Ragland)说:“农民感到沮丧。” “关税不是要轻轻而'玩得开心'的东西。”

他补充说:“他们不仅在钱包里直接打击了我们的家族企业,而且摇摆着建立了贸易关系的核心宗旨,这是可靠的。”

部门领导人警告说,如果贸易紧张局势促使进口商拒绝美国并寻求替代方案,那么巴西等国家就处于良好状态。

拉格兰说,巴西和其他大豆生产商预计今年会有大量农作物,并“有必要满足新的美国 – 中国贸易战的任何需求”。

美国肉类出口联合会副总裁乔·舒尔(Joe Schuele)说:“很多时候,人们将与各个政府联系起来,但是我们在这里真正影响的是在某些情况下,几十年来建立的业务关系已经花费了数年。”

“出口是一个真正的司机,在许多农业受到伤害的时候,美国的肉类和牲畜部门一直在蓬勃发展。”

分析人士说,中国长期以来一直试图从美国农业产品(例如大豆)中多样化,而最新的贸易战只会巩固这一趋势。

经纪人Stonex的首席商品经济学家阿兰·苏德曼(Arlan Suderman)表示,中国最近开始赞成比巴西等美国的货币弱和更有利汇率的国家进口大豆的进口。

他说:“美元如此强大,这确实已经将美国商品定为多年了。” “现在,从巴西获得的大豆比美国海湾便宜70美分。”

美国牧场主将大约10%的猪肉生产出口到墨西哥,他说他们还将输给巴西,智利和阿根廷的竞争对手。

舒尔说:“这使我们的客户有动力去其他地方。” “我们认为,我们的肉质使我们与竞争对手区分开来,但是在某些时候,即使是最忠实的客户也必须开始研究替代方案。”

有些内容无法加载。检查您的Internet连接或浏览器设置。

在墨西哥失去市场份额将使我们的牧场主为国内市场生产培根和肋骨,因为他们依靠墨西哥肉类加工商购买其他人口较少的削减。舒尔说,这最终将为美国消费者提高价格。

美国农场局联合会负责人齐比·杜瓦尔(Zippy Duvall)表示,尽管农民支持特朗普确保与其他国家安全和公平贸易的目标,但额外的征税,以及预期的报复性关税,“将对美国农村造成损失”。

他说:“连续第三年,农民几乎在种植所有主要的农作物上都损失了钱。” “增加更多的成本和减少美国农业用品的市场可能会造成一些农民可能无法承受的经济负担。”

根据农业群体的估计,农民担心与特朗普的最后一场贸易战相同的负面影响,2018年中国与中国造成了270亿美元的损失。

但是,这次该行业的准备就绪不足:商品价格比三年前下跌了近50%,而投入的成本(例如种子,农药和肥料)较高。

肥料可能会变得更加昂贵。美国最大的生产商加拿大,约有80%的钾肥来自加拿大。这种进口也将受到特朗普的关税。

加拿大最大的钾盐生产商之一Nutrien表示,该公司“在春季种植季节之前,在边界以南的钾肥已经移动了尽可能多的钾肥”。

该公司表示:“尽管我们将继续为美国客户服务,但关税的费用最终将由美国农民承担。”

预计由于进口水果和蔬菜(例如墨西哥鳄梨)价格上涨,美国购物者也会受到损失。贸易机构国际新鲜农产品协会的Rebeckah Adcock说:“由于某人必须付款,因此必须吸收成本,并且很大一部分将转移给消费者。”

Susannah Savage的其他报道



关键词: