免费解锁编辑的文摘
FT的编辑Roula Khalaf在本每周的新闻通讯中选择了她最喜欢的故事。
特拉菲格拉（Trafigura）的战略项目负责人朱利安·罗兰德（Julien Rolland）将离开商品交易员，随着新老板理查德·霍尔顿（Richard Holtum）开始留下自己的印记，全球公司的最新高调离开。
Trafigura的19年资深人士Rolland负责领导交易者对可再生能源的投资，包括氢，氨和其他低碳技术。据熟悉计划的人说，他将于10月1日退休。
由于霍尔顿（Holtum）一直在简化和简化该集团自一月接任以来的100亿美元运营资产组合的使命，因此他的出发事件是他的前任人所做的一些重大投资。
霍尔顿（Holtum）在三月份表示，该公司正在进行战略审查，并补充说“没有神圣的母牛”。特拉菲格拉（Trafigura）拒绝在周四发表评论。
该公司是世界上最大的独立贸易公司之一，在过去两年中，其最高水平的前所未有，其首席执行官，首席财务官兼首席运营官最近都在发生变化。
罗德兰（Rolland）在领导战略项目的角色领导地位上，率领特拉菲格拉（Trafigura）最近在洛比托走廊（Lobito Corridor）的努力，这是一条将刚果民主共和国铜矿区与安哥拉大西洋海岸的港口联系起来的铁路。一个由特拉菲格拉（Trafigura）领导的财团赢得了30年的许可证，可以在安哥拉（Angola）运营该线路。 Rolland以前是交易员的权力和可再生能源主管。
最近的其他出境包括首席风险官伊格纳西奥·莫亚诺（Ignacio Moyano），他上个月宣布他准备离开。执行董事何塞·拉洛卡（Jose Larocca）兼合并和收购负责人耶稣·费尔南德斯（Jesus Fernandez）去年离开。
一连串的高级出口使雇员拥有的Trafigura承受着退还其离职员工股票的压力。该公司称股息的这些付款在本财政年度上半年总计15亿美元。
通常，当员工离开时，他们的股票在五年内被回购，尽管该公司对时间安排有酌处权。
Vitol，Mercuria和Gunvor等竞争对手的交易员最近在扩大金属交易部门时一直处于招聘狂潮。
为了阻止高级职员的出埃及记，特拉菲格拉（Trafigura）去年将其用于交易者的花园休假期至少六个月，在某些情况下最多长达12个月。
能源部门的许多公司一直在扩大或取消可再生能源投资，因为高利率，成本上升和不确定的政策环境影响回报。
经过预期研究，Trafigura在南澳大利亚取消了一笔7.5亿美元（4.86亿美元）的绿色氢植物。预计该公司将很快就其在威尔士的氢项目做出最终的投资决定，该项目通过其子公司Morgen Energy运行。
它还拥有经营太阳能和储能项目的Nala Renewables 50％的股份，Trafigura拥有广泛的碳交易台。
关键词：
