The news is by your side.

日本原子弹幸存者团体日本飞段协荣获诺贝尔和平奖 路透社

12


作者:Gwladys Fouche、Chang-Ran Kim

奥斯陆/东京(路透社) – 日本组织日本Hidankyo,广岛和长崎原子弹幸存者的草根运动,周五获得诺贝尔和平奖,警告拥有核武器的国家不要使用核武器。

许多在冲突中使用过的仅有的两枚核弹的幸存者(日语中称为“原爆幸存者”)将一生奉献给了无核世界的斗争。

挪威诺贝尔委员会在颁奖词中表示,该组织因其“为实现无核武器世界所做的努力,并通过证人证词证明绝不能再次使用核武器”而获得和平奖。

该委员会表示:“原爆幸存者帮助我们描述难以描述的事情,思考不可思议的事情,并以某种方式理解核武器造成的难以理解的痛苦和痛苦。”

“我不敢相信这是真的,”日本 Hidankyo 联合主席 Toshiyuki Mimaki 在广岛举行的新闻发布会上说道,广岛是第二次世界大战末期 1945 年 8 月 6 日原子弹爆炸的地点,他强忍着泪水,捏着鼻子他的脸颊。

身为幸存者的三牧表示,该奖项将极大地推动其努力证明废除核武器是必要和可能的,并指责各国政府在其公民渴望和平的情况下发动战争。

“(胜利)将成为向世界呼吁废除核武器和实现永久和平的强大力量,”他说。 “核武器绝对应该废除。”

在日本,许多原爆幸存者都因辐射烧伤而留下明显的伤口,或者患有白血病等与辐射有关的疾病,他们经常被强行与社会隔离,并在战后的几年里在寻找工作或婚姻时面临歧视。

“他们是一群向世界传递信息的人,所以作为一个日本人,我认为这真的很棒,”东京居民渡边芳子在街上公开哭泣时告诉路透社。

日本厚生劳动省的数据显示,截至今年3月,日本登记的原子弹爆炸幸存者为106,825人,平均年龄为85.6岁。

对核国家的警告

挪威诺贝尔委员会主席约尔根·沃特纳·弗里德内斯(Joergen Watne Frydnes)警告说,核国家不应考虑使用原子武器,但他没有点名具体国家。

弗里德尼斯对路透社表示:“在一个充满冲突的世界中,核武器肯定是其中的一部分,我们想强调加强核禁忌、反对使用核武器的国际规范的重要性。”

“我们认为核禁忌……正在通过威胁而减少,这非常令人震惊,而且核大国正在对其武库进行现代化和升级的世界局势也令人震惊。”

弗里德尼斯表示,世界应该聆听“原爆幸存者的痛苦而戏剧性的故事”。

“这些武器永远不应该在世界任何地方再次使用……核战争可能意味着人类的终结,我们文明的终结,”他在接受采访时说。

自俄罗斯2022年全面入侵乌克兰以来,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京多次警告西方潜在的核后果。

他上个月宣称,如果遭到常规导弹袭击,俄罗斯可以使用核武器,并且莫斯科将把任何由核国家支持的攻击视为联合攻击。

本月,朝鲜领导人金正恩表示,朝鲜将加快步伐,成为拥有核武器的军事超级大国,并且在受到敌人攻击时不排除使用核武器,而中东冲突的扩大促使一些专家认为推测伊朗可能会重启获取核弹的努力。

第二位日本获胜者

明年将是 1945 年 8 月美国在广岛和长崎投下核弹迫使日本投降 80 周年。

斯德哥尔摩国际和平研究所所长丹·史密斯表示,该委员会通过该奖项提请人们关注世界上“非常危险的局势”。

“如果发生军事冲突,就有升级为核武器的风险……他们(日本飞段协)确实是一个重要的声音,提醒我们核武器的破坏性,”他告诉路透社。

史密斯表示,委员会已经实现了“三重打击”:提请人们关注核弹幸存者所遭受的苦难;核武器的危险;近 80 年来,世界在没有使用它们的情况下仍然存在。

该奖项机构经常关注核武器问题,最近的一次奖项授予了国际废除核武器运动 (ICAN),该组织于 2017 年获奖。

今年的奖项也与 1986 年埃利·维塞尔奖和 2022 年俄罗斯纪念奖的奖项相呼应,强调了保持可怕事件记忆的重要性,以警告未来。

这是该奖 123 年历史上第二位由日本人获得的诺贝尔和平奖,距前首相佐藤荣作 1974 年获奖 50 年后。

价值 1100 万瑞典克朗(约合 100 万美元)的诺贝尔和平奖将于 12 月 10 日在奥斯陆颁发,纪念瑞典实业家阿尔弗雷德·诺贝尔 (Alfred Nobel) 的逝世周年纪念日,他在 1895 年的遗嘱中创立了该奖项。





关键词: