（彭博社）——雪佛龙公司（CVX）计划明年放缓美国最大油田的产量增长，这是迄今为止最明确的迹象，表明当选总统唐纳德·特朗普面临着一场提高美国能源产量的艰苦战斗。
雪佛龙公司周四在一份声明中表示，到2025年，雪佛龙将把二叠纪盆地的资本支出减少至45亿至50亿美元，降幅高达10%。在全球范围内，这家石油勘探公司预计将支出约 170 亿美元，而今年是 2021 年以来的首次预算削减，支出为 190 亿美元。
雪佛龙在声明中表示：“产量增长减少，有利于自由现金流。”
在雪佛龙宣布计划后，高盛和 Truist 证券的分析师上调了雪佛龙股票的价格目标。由于油价连续第三天下跌，纽约股市上午 9:39 下跌 1.2%。
西得克萨斯州和新墨西哥州的二叠纪地区在过去十年中一直是世界上增长最快的石油来源地之一，目前每天的产量超过 600 万桶，领先于 OPEC 第二大产油国伊拉克。独立钻探者推动了最初的页岩革命，但雪佛龙等超级巨头最终认识到了该盆地的潜力。
对于石油输出国组织及其盟国来说，经济放缓将是个好消息，因为它们正在努力遏制来自美国和其他国家的原油过剩，导致油价自 4 月底以来下跌了 18%。这对特朗普来说也是一次现实检验，他曾承诺释放美国石油产量，作为其“钻探，宝贝，钻探”能源政策的一部分，他承诺将把能源价格降低一半。
周四，西德克萨斯中质原油在纽约下跌 0.4%，至 68.30 美元，12 个月跌幅接近 5.6%。美国页岩油以这样的价格盈利，但如果需求增长不强劲，大多数高管更愿意向股东返还现金并通过收购实现增长，而不是花钱提高产量。
雪佛龙仍计划明年增加二叠纪盆地的产量，但随着该石油钻探公司接近其日产量百万桶的目标，其产量增长将较 2021 年以来 15% 的年增长率大幅放缓。
首席执行官 Mike Wirth 上个月表示，该盆地的产量将在 2020 年代末停止增长并趋于稳定，以“真正开放自由现金流”。在此之前，该公司在美国的总产量可能会增加，部分原因是未来几年在墨西哥湾的项目。
彭博社上个月调查的分析师和交易员认为，从今年年底到 2025 年，美国日产量仅增加 251,000 桶，这将是自 2020 年大流行导致的下降以来最慢的增幅。埃克森美孚公司上周预测由于企业更关注利润而不是生产，未来几年美国产出将减速。埃克森美孚计划于 12 月 11 日公布 2025 年预算。
关键词：二叠纪盆地,彭博社,自由现金流,雪佛龙,唐纳德·特朗普,产量增长,油价,产量增长缓慢
