免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫（Roula Khalaf）在每周新闻简报中精选了她最喜欢的故事。
欧洲最高法院周二同意了美国生物技术公司 Illumina 的说法，即欧盟委员会没有理由审查其在 2021 年斥资 80 亿美元收购癌症筛查初创公司 Grail 的交易，此举对布鲁塞尔监管机构造成了沉重打击。
尽管 Grail 在欧盟没有收入或业务（这通常是交易调查的必要条件），布鲁塞尔的反垄断监管机构仍对此次收购进行了调查，并最终迫使 Illumina 在 6 月份剥离 Grail。
欧洲法院的裁决取代了欧盟委员会先前阻止该交易的决定。Illumina 表示，对其征收的 4.32 亿欧元罚款将不再需要支付。
法院表示：“如果各国竞争管理机构无权根据其本国法律审查此类拟议集中，那么委员会无权鼓励或接受来自这些机构的不具有欧洲层面的拟议集中。”
即将离任的欧盟竞争事务专员玛格丽特·维斯塔格 (Margrethe Vestager) 表示，委员会将继续接受“根据其国家规则对集中具有管辖权的成员国在满足适用法律要求的情况下”提出的交易。
她补充说，欧盟将继续探索扩大其审查并购交易的能力的方法，并补充说，欧盟现在拥有“更广泛的”审查交易的权力。“我们将考虑下一步措施，以确保委员会能够审查那些交易会对欧洲产生影响但不符合欧盟通知门槛的少数案件，”维斯塔格说。
Illumina 公司表示，该判决证实了其“长期以来的观点，即欧盟委员会对此次合并行使管辖权超越了其权限”。
该裁决为最终裁决，不得上诉，但对 Illumina 的影响可能不大，因为该公司已出售 Grail 以遵守欧盟命令，并保留了 14.5% 的少数股权。
关键词：
