免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫（Roula Khalaf）在每周新闻简报中精选了她最喜欢的故事。
前移民部长罗伯特·詹里克 (Robert Jenrick) 在保守党领袖竞选第一轮投票中名列前茅，前内政大臣普丽蒂·帕特尔女爵士则被淘汰出局。
帕特尔于周三退出竞选，此前她仅获得 14 名保守党议员的支持，而詹里克的支持率为 28 名。
投票结果显示，候选人从六人减至五人，前商务大臣凯米·巴德诺赫以 22 票位居第二，前内政大臣詹姆斯·克莱弗利以 21 票位居第三。
前安全部长汤姆·图根哈特 (Tom Tugendhat) 位居第四，获得 17 票，前养老金大臣梅尔·斯特莱德 (Mel Stride) 位居第五，获得 16 票。
保守党议会议员 121 名，除三人外，其余人都投了票。1922 年选举监督委员会主席鲍勃·布莱克曼 (Bob Blackman) 是弃权者之一。
第二轮投票将于周二举行，最终四名候选人将在本月底于伯明翰举行的党内年度会议上进行竞选。
随后候选人将减少到两名，由保守党成员进行决选投票。获胜者将于 11 月 2 日公布。
詹里克的盟友表示，他们相信詹里克很有可能在下一轮选举中获得帕特尔支持者的选票，并可以扩大对主要竞争对手巴德诺赫的领先优势。
尽管巴德诺赫迄今为止一直是博彩公司最看好的下一任保守党领袖，但她的支持者坚称，他们并不对她在第一轮选举中名列第二感到失望。
一位竞选官员表示，她比领先的右翼候选人詹里克更“中立”，并且在竞选中拥有“最广泛的支持基础”。
选举结束后，各候选人的盟友加大了对竞争对手及其竞选活动的批评，但拒绝在负面简报中透露自己的名字。
布莱克曼警告各阵营在比赛期间不要发动攻击，并承诺将采用“黄牌”制度对党内犯规行为进行惩罚。
一些保守党人士对图根哈特未能获得更多支持感到惊讶，并预测他的部分支持者可能会转投克莱弗利阵营。
图根哈特表示，进入第二轮选举是一种“荣幸”，并坚称“只有我才能带来我们党和国家所需要的保守党革命”。
斯特莱德是前保守党首相里希·苏纳克 (Rishi Sunak) 的亲密盟友，他仅落后图根哈特一票，预计将参加下一轮选举，尽管之前有猜测称他可能会退出选举并转而支持另一场竞选。
这位中间派议员的一名支持者表示：“梅尔的表现超出了大家对他的预期，而且他还有发展势头。”这位支持者希望梅尔能为党派带来一种更具管理风格的领导风格。
工党发言人表示，保守党“已成功将候选人名单从六名（均在 14 年的混乱和衰落中出过力）减少到五名（均在 14 年的混乱和衰落中出过力）。”
关键词：
