免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫（Roula Khalaf）在每周新闻简报中精选了她最喜欢的故事。
意大利文化部长乔尔吉娅·梅洛尼因被控提名情妇担任无薪顾问并使用公共资金支付其旅行费用而辞职，这是其内阁中首次出现辞职。
62 岁的詹纳罗·桑朱利亚诺是总理梅洛尼的长期盟友和密友，周三，他在电视上含泪承认了与 41 岁的玛丽亚·罗萨里亚·博恰的婚外情。后者曾陪同他多次公开露面，包括为参加 G7 会议做准备的旅行。
尽管情妇的说法相互矛盾，桑朱利亚诺否认有任何财务不当行为，坚称自己支付了博西亚的旅行费用，并最终决定不任命她为官方职务，因为他们之间的“感情关系”可能会引发利益冲突的疑问。
桑朱利亚诺的离职以及他的行为引发的政治喧嚣让梅洛尼非常尴尬，她急于将自己的政府塑造成严肃、专业的政府，与过去丑闻缠身的政府形成鲜明对比。这一事件让意大利媒体目瞪口呆，也加剧了公众对梅洛尼身边紧密团队能力的普遍怀疑。
桑朱利亚诺表示，本周早些时候，他曾因这场争议提出辞职，但以对长期朋友和政治盟友的忠诚而闻名的梅洛尼拒绝了。
然而，部长在黄金时段的电视节目中公开向妻子和梅洛尼道歉，这未能平息连续几天占据意大利各大报纸头版的风波。
博西亚在社交媒体帖子和报纸采访中多次声称，在她被提名为无薪“重大活动部长顾问”后，政府为她的旅行提供资金。
博恰还声称拥有部长手机中私人谈话和信息的录音，这暗示着有关桑朱利亚诺和他在政府中交易的更多消息将会被曝光。
她在社交媒体上分享了一些在议会内部用摄像眼镜秘密拍摄的视频，此举被谴责为严重的安全漏洞。
小型反对党绿色欧洲党领袖安杰洛·博内利 (Angelo Bonelli) 本周早些时候对桑朱利亚诺提起了正式的法律诉讼，指控他通过向博西亚提供参加 G7 计划会议的机会而贪污并泄露机密信息。
周五下午，桑朱利亚诺向梅洛尼的办公室递交了一封情绪激动的辞职信，信中他再次否认自己有任何不当行为，但表示不能允许自己的部长级成就被无休止的流言蜚语所玷污。
“部委资金没有一欧元被用在不正当活动中，”他写道。“我说过这一点，我会在每个论坛上证明这一点。”
桑朱利亚诺还表示，他需要“放开手脚，对那些给我造成伤害的人采取行动”，并发誓要“查明”是否有“不同的利益导致了这件事”。
对此，梅洛尼称赞她的老朋友是“一个能干又诚实的人”，为推广意大利的文化遗产做出了“非凡的努力”。她发誓要继续他的努力。
Giuliana Ricozzi 补充报道
关键词：
