The news is by your side.

凯瑟琳公主宣布她已“摆脱癌症”

17


免费解锁编辑文摘

威尔士王妃凯瑟琳周一表示,她已经“摆脱癌症”,并期待在六个月的化疗后参加“一些”公众活动。

该声明还附上了公主与丈夫威廉王子和三个孩子的精彩视频,这对英国王室来说是一个好消息。

公主的岳父查尔斯国王今年 2 月宣布他正在接受癌症治疗,而公主则表示自己正处于预防性化疗的早期阶段。

两人均未具体说明癌症的性质。

公主表示,完成治疗让她“松了一口气”,但她强调,暂时不会参加全部的活动。

“癌症之旅对每个人来说都是复杂、可怕且不可预测的,尤其是对你最亲近的人,”她说。“尽我所能远离癌症是我现在的重点。”

公主补充道,她的康复之路还很长。

“我必须继续过好每一天,”她说。“不过,我期待着在未来几个月里重返工作岗位,并尽可能多地参与一些公共活动。”

个人声明和柔焦视频是公主表达其病情的独特方式的一部分,她更喜欢发表自己的声明并发布视频。

英国王室过去往往只通过正式书面声明发布有关家庭成员健康状况的最低限度信息。

威尔士王妃表示:“尽管经历了这么多,我还是带着新的希望和对生活的感激进入了康复的新阶段。” © Will Warr/肯辛顿宫/PA

公主在肯辛顿宫进行的“大型腹部手术”中被发现患有癌症,自今年 2 月以来,她一直在接受“预防性”化疗。肯辛顿宫是公主的官邸。

今年 3 月,在宣布罹患癌症之前,公主发布了母亲节贺词,并附上了一张自己经过数码修改的照片,引发了争议。

在照片被证实经过修改后,数家国际图片社撤下了该照片。公主随后也道了歉。

公主在周一的声明中表示:“尽管之前经历了这么多,但我还是带着新的希望和对生活的感激进入了康复的新阶段。”

目前还不清楚公主的化疗何时结束,但肯辛顿宫表示该视频是上个月在诺福克拍摄的。

作为威尔士亲王和王妃,威廉王子和凯瑟琳公主是继 75 岁的国王查尔斯之后的王位第一继承人。

国王于四月恢复了部分公职,但此后未就其治疗进展发布任何官方消息。



关键词: