免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫（Roula Khalaf）在每周新闻简报中精选了她最喜欢的故事。
西班牙因涉嫌协助委内瑞拉主要反对派总统候选人流亡而受到严厉批评，该候选人在西班牙的外交保护下被迫签署了一份承认总统尼古拉斯·马杜罗胜利的文件。
反对派称埃德蒙多·冈萨雷斯赢得了 7 月份的选举，他曾是委内瑞拉前外交官。9 月 7 日，冈萨雷斯离开加拉加斯，前往西班牙寻求政治庇护，此前他躲藏了数周以躲避逮捕。他的离开对反对派来说是一个重大打击，反对派曾誓言要在马杜罗现任任期于 1 月结束时推选冈萨雷斯出任总统。
马杜罗自大选以来就展开了全面镇压，他声称自己赢得了第三个任期，俄罗斯、中国、伊朗和朝鲜都承认这一结果，但西方却不承认。反对派提供了大约 80% 的官方计票表副本，以证明冈萨雷斯击败了马杜罗，美国也支持这一说法。
现年 75 岁且身体状况不佳的冈萨雷斯本周表示，他被迫在胁迫下签署了一封承认马杜罗胜利的信，作为获准离开委内瑞拉的条件。
马杜罗政府随后公布了据称是冈萨雷斯在西班牙驻加拉加斯大使馆内与马杜罗的首席政治掮客豪尔赫·罗德里格斯及其妹妹、副总统德尔西会面时签署文件的照片。西班牙驻委内瑞拉大使拉蒙·桑托斯也在场。
西班牙保守派反对派领袖阿尔贝托·努涅斯·费若奥 (Alberto Nuñez Feijóo) 要求西班牙外交部长何塞·曼努埃尔·阿尔瓦雷斯 (José Manuel Albares) 和大使就此事辞职，并表示西班牙外交“不能为独裁政权服务”。
巴西政府一名高级官员向英国《金融时报》透露，罗德里格斯兄妹曾到冈萨雷斯的住所向其施压，而这种行为“绝对不应该被允许”。
“马杜罗通过恐吓手段将冈萨雷斯赶出该国……西班牙政府是主要推动者，”该官员说。“他们必须解释他们做了什么，并承担责任。”
西班牙政府否认其在迫使冈萨雷斯离开该国方面发挥了作用的指控，并坚称其一直在努力确保这位反对派领导人的安全，并一直在回应他的庇护请求。
大选结束后，冈萨雷斯在荷兰大使馆官邸安全地避难了近五周，但直到搬到西班牙官邸后，罗德里格斯夫妇才来看望他。
据一位接近反对派的人士透露，选举结束大约三周后，冈萨雷斯意识到马杜罗政府不会垮台，他要么无限期地留在委内瑞拉接受外交保护，要么寻求国外庇护，这让他变得沮丧。
这位知情人士向英国《金融时报》透露，大约在这个时候，他与西班牙前总理、社会主义者何塞·路易斯·罗德里格斯·萨帕特罗进行了交谈，萨帕特罗与马杜罗政府关系密切，是促成冈萨雷斯下台的协议的关键人物。
巴西官员称，据他了解，萨帕特罗曾与罗德里格斯父子讨论过将冈萨雷斯流放西班牙的计划，“并帮助实施了该计划”。记者未能联系到萨帕特罗置评。
9 月 5 日，冈萨雷斯被转移到西班牙大使馆，他相信自己将在西班牙获得庇护，最终细节将与大使商定。随后进行了两天的谈判，罗德里格斯夫妇亲自出面，拿出一份文件让冈萨雷斯签署。
阿尔巴雷斯周四在布鲁塞尔告诉记者，他的政府没有邀请任何人到大使官邸拜访冈萨雷斯，并且“没有参加任何文件的谈判”。他补充说，大使出席了会谈并出现在照片中，因为大使官邸只有一个接待室。
英国皇家国际事务研究所拉美问题专家克里斯托弗·萨巴蒂尼表示，在这种情况下签署协议“违反了外交庇护的概念，使西班牙政府成为马杜罗政府选举舞弊和镇压的同谋”。
周四，冈萨雷斯发表声明平息风波，感谢西班牙的支持，并表示：“我没有受到西班牙政府或西班牙驻委内瑞拉大使拉蒙·桑托斯的胁迫。”与冈萨雷斯联系的委内瑞拉反对派消息人士表示，他是在阿尔巴雷斯的紧急请求下发表声明的。
委内瑞拉政府试图利用冈萨雷斯的离职作为宣传手段，将他描绘成软弱懦弱的人。豪尔赫·罗德里格斯在周四的新闻发布会上展示了冈萨雷斯文件的副本，称其“无异于投降”。
罗德里格斯嘲笑冈萨雷斯声称自己是在胁迫下签署协议，并播放了一段录音，他说录音显示当时气氛很融洽，威士忌是谈话的润滑剂。冈萨雷斯说，会议未经他的许可就被拍照和录音。
“他们给我拿来了一份文件，我必须签字才能离开这个国家，”冈萨雷斯说。“换句话说，要么我签字，要么我就要承担后果。那段时间，我被胁迫、勒索和施压，非常紧张。”
华盛顿智库战略与国际问题研究中心美洲项目主任瑞安·伯格表示：“现有证据似乎表明，西班牙在埃德蒙多·冈萨雷斯被委内瑞拉政权强制流放的过程中扮演了一定角色——这对希望变革并投票支持他的委内瑞拉人来说是一个巨大的打击。”
关键词：
