免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫 (Roula Khalaf) 在这本每周通讯中选择了她最喜欢的故事。
智库工党表示，英格兰地区市长应在健康、治安和教育政策方面拥有更大的影响力，并拥有更大的委托、设计和实施项目的权力。
研究称，即使在资金短缺的情况下，这些民选官员更多地参与公共服务的提供将有助于推动工党政府承诺的改进。
报告作者萨姆·弗里德曼表示：“做好这件事将使政府能够迅速取得有意义的进展，”并为“消除多年来破坏性的过度集权的公共服务议程”奠定基础。
“共同工党”由摩根·麦克斯威尼领导，他是凯尔·斯塔默爵士周日在苏·格雷卸任后任命的新任幕僚长，与英国首相的上台关系密切。其现任首席执行官是前影子内阁部长乔纳森·阿什沃思。
该报告于周一发布，早于 10 月 30 日的预算案，公共服务陷入危机，公共财政受到许多相互竞争的需求的限制。
过去 25 年来，市长联合权力的数量有所增加，成为全国日益重要的政府层级。英格兰目前有 11 个市长联合当局 (MCA)。
但在大多数地方，每个人都拥有不同的权力，对健康、治安和教育政策几乎没有控制权。 MCA 位于受到资金危机严重打击的地方政府网络之上。
工党承诺将进一步下放权力，作为其国家复兴计划的核心。但该研究称，它不应该采用一刀切的方法，而应该以五项原则为出发点，以在短期内推动更好的决策，同时支撑长期的权力下放。
“我不会从这里开始，”弗里德曼在谈到管理这些地区的复杂系统时说道。 “但是，让他们（地区市长）更多地参与进来，可以带来立竿见影的好处。”
弗里德曼，该书的作者 失败状态：为什么不起作用以及我们如何解决它表示，在现有结构内，市长们已经可以对治安等领域拥有更大的控制权，就像大曼彻斯特一样，通过吸收警察专员的角色。
该文件补充说，MCA 还应优先考虑提供一次性的、集中确定的计划，例如学校改善计划。
它还主张将公共服务提供作为资金结算的一个单独部分，取代现有的各地区临时竞争不同政府部门融资的制度。
报告补充说，公共服务的区域结构应与地方当局共享相同的地理边界，以促进战略监督。目前在教育和医疗保健等领域，情况往往并非如此。
支持该报告调查结果的南约克郡联合政府市长奥利弗·科帕德 (Oliver Coppard) 表示：“权力下放背后有一个总体原则，那就是决策越接近受其影响的民众越好。”
他说，南约克郡正在创造一项记录，在市中心重建项目中建立健康和诊断中心，以证明这一点。
他说，像他这样的当局不仅会要求中央政府提供更多资金，而且会要求中央政府对资金的使用和最终筹集资金的方式有更多的控制和灵活性。
科帕德指出：“如果我们让人们重返工作岗位，向财政部缴税并享受福利，那么整个国家就会得到双重好处。”他补充说，地方当局有“想法、智慧和洞察力”知道如何最好去做这件事。
关键词：
