免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫 (Roula Khalaf) 在这本每周通讯中选择了她最喜欢的故事。
古巴共产党政府正面临着自1991年苏联解体以来最严峻的挑战，连续几天的全国性停电使这个已经严重缺乏食品、燃料和药品的岛屿陷入瘫痪。
国家电网在过去四天内四次崩溃，导致包括首都哈瓦那在内的该国大部分地区停电。居民们只能从蓄水池或井里提一桶水到家中，并比平时排队更长的时间来购买面包和其他基本必需品。
周末，岛上爆发了小规模反政府抗议活动，总统米格尔·迪亚斯-卡内尔周日晚上穿着军装出现在国家电视台上，警告古巴人不要参与“破坏行为”。
“我们不会接受也不会允许任何人进行破坏行为，更不会影响我们人民的安宁，”总统说，他很少穿制服。
由于当局努力重建电力，学校和所有非必要企业周一关闭。到下午，官方媒体称哈瓦那约 89% 的居民用上了电，而且农村地区正在慢慢恢复供电。
周日，当古巴当局努力重新连接该国破旧的电网时，一场一级飓风席卷了古巴东部，带来了大雨和狂风。
能源危机对古巴来说正值危险时刻，该国正在努力为其人民提供食品、水和垃圾收集等重要必需品，并受到旅游需求低迷和美国严厉制裁的打击。
华盛顿美国大学古巴问题专家比尔·莱奥格兰德表示：“古巴政府和共产党正面临着自苏联解体以来最严重的经济和政治危机。” “政府破产了，没有钱进口足够的食品或燃料。”
古巴人已经习惯了停电，但问题却变得越来越严重，停电四小时是哈瓦那生活的常态，而在乡村，停电往往每天持续超过 12 小时。
总理曼努埃尔·马雷罗在上周向全国发表的讲话中表示，该国无法再在国际市场上购买足够的燃料来生产所需的电力。
古巴国际盟友的供应并不能弥补缺口。近年来，委内瑞拉大幅减少了对古巴的石油运输，尽管俄罗斯增加了原油交付量，但不足以为该岛提供电力。中国正在岛上安装太阳能电池板，但这是一个长期项目。
与此同时，政府未能维持苏联时代的发电站，也没有充分实施承诺的市场化改革，以帮助其向更加开放的经济转型。
美国的禁运也加剧了燃料短缺。拜登政府对特朗普时代的制裁实施了“最大压力”，经济学家表示，这些制裁每年阻止数十亿美元流入国库。
美国前拉丁美洲国家情报官员富尔顿·阿姆斯特朗表示，美国加强的禁运使古巴政府“失去了做很多事情的能力，包括进口备件和发电燃料”。
分析人士表示，为了确保更可持续的电力供应，古巴必须更换苏联时代的发电厂，其中大部分已有近半个世纪的历史。
美利坚大学拉丁美洲和拉丁裔研究中心研究员里卡多·托雷斯表示：“解决方案是彻底改革和外部投资。”
关键词：
