免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫 (Roula Khalaf) 在这本每周通讯中选择了她最喜欢的故事。
德国反对党领袖弗里德里希·梅尔茨 (Friedrich Merz) 在奥拉夫·肖尔茨 (Olaf Scholz) 政府垮台后呼吁最早在一月份举行大选，他警告说，德国不能冒长期政治不确定性的风险。
基督教民主联盟领导人默茨发表上述讲话的几个小时前，肖尔茨解雇了财政部长克里斯蒂安·林德纳，瓦解了执政联盟，此举标志着围绕经济政策的长期争论达到了高潮。
官员们周四宣布，林德纳将由前高盛银行家约尔格·库基斯 (Jörg Kukies) 接任，库基斯在过去六年中一直是肖尔茨最亲密的顾问之一。
周三晚间，肖尔茨宣布解雇林德纳，并表示他将于 1 月 15 日在联邦议院进行信任投票，这将为 3 月份的提前选举铺平道路。
但默茨表示“没有理由”等这么久。他说，他的议会团体，其中包括基民盟的巴伐利亚姊妹党基督教社会联盟，一致同意告诉肖尔茨“立即，最晚在下周初”举行信任投票。这将使选举能够在一月下半月举行。
“重要的是，我们必须迅速将德国联邦议院组成的责任交还给选民，”他说。
德国面临“欧盟的一系列义务、会议和决定，需要一个有能力采取行动的政府”。
他说：“我们根本无法承受这样的情况：在几个月的时间里，德国政府没有获得多数席位，然后又进行了数月的竞选活动，然后可能在数周内举行联合政府谈判。” “事情必须尽快发生。”
肖尔茨表示，在林德纳拒绝暂停德国的“债务制动”（德国宪法规定的新借款上限）后，他解雇了林德纳，以增加对乌克兰对抗俄罗斯侵略的支持。
财政鹰派林德纳后来表示，改变债务制动将相当于“违反我的就职誓言”。
这场争吵是在肖尔茨联盟的合作伙伴——他的社会民主党、林德纳的亲商自由民主党和绿党——之间关于采取什么政策让德国摆脱经济困境的长期争论结束时发生的。
该国正面临自 2000 年代初以来的首次两年衰退，商界领袖要求政府采取紧急行动来启动经济。
行业人士支持梅尔茨提前进行信任投票的要求，警告德国经济在关键时刻面临更多不确定性的危险。
德国化学工业 VCI 游说团体负责人沃尔夫冈·格罗斯·恩特鲁普 (Wolfgang Grosse Entrup) 表示：“我们现在需要尽快澄清。” “我们无法承受数月的僵局和政治停滞。”
库基斯在私营部门工作了很长时间，并于 2018 年进入政府，在舒尔茨担任财政部长期间担任国务秘书。
2021 年肖尔茨就任德国总理时，他指定库基斯担任首席经济顾问。他还出席了七国集团、二十国集团会议等国际峰会。
关键词：
