The news is by your side.

特朗普的气候解决方案:殖民火星

16


本文是我们的 Swamp Notes 时事通讯的现场版本。高级订阅者可以在此处注册,以获得每周一和周五发送的时事通讯。标准订阅者可以在此处升级到高级版,或浏览所有《金融时报》时事通讯

一切又回到了原点。这个国家将人类送上月球并给了我们 星际迷航 有一个解决我们人类面临的最大问题的方法:在另一个星球上定居。在这里,我应该停下来抱怨唐纳德·特朗普和他对气候变化的鲁莽漠视。但沼泽人知道我的想法,你们中的大多数人可能也同意。我们就这样理解吧。

你可能不太愿意承认特朗普正在表达美国的灵魂。美国的驱动力是无限资源和可超越边界的精神。它的使命是“探索陌生的新世界”。 。 。大胆地去前人未曾去过的地方”,正如詹姆斯·T·柯克所说。周二,特朗普将自己的柯克船长埃隆·马斯克晋升为星际舰队上将。马斯克的企业号航空母舰是政府效率部(Doge)。他将与维韦克·拉马斯瓦米共同指挥该桥。你们中的一些人可能会认为,从两个头开始致力于提高效率的机构注定会失败。实际上,马斯克肯定会 初等人 拉马斯瓦米将成为他的斯波克。

关键的一点是,马斯克相信,总督将赋予他权力,清除华盛顿在火星之路上的监管障碍。他的主要烦恼是美国联邦航空管理局,据称联邦航空管理局在批准测试马斯克计划于 2026 年发射到火星的无人驾驶星际飞船方面进展缓慢。他的目标是在 2030 年之前将人类送上火星,从而开始了他让我们成为人类的梦想。 “行星际物种”。最终的计划是在火星上建造一座拥有百万人口的城市,为人类逃离地球的混乱提供一个桥头堡。

以免你认为这一切都是天上掉下来的馅饼,特朗普已经加入了。上个月,当马斯克与他一起登上宾夕法尼亚州巴特勒集会的舞台时,他穿着一件 T 恤,上面写着:“占领火星!”你和我可能会嘲笑马斯克的无限自信,但这位世界上最有权势的人正在认真对待它。 “一颗明星诞生了,”特朗普在选举胜利后谈到马斯克时说道。

这对气候行动意味着什么?特朗普计划重复他在第一个任期内所做的事情,即退出《巴黎协定》并停止大部分全球气候合作。他还计划在北极圈、美国沿海地区“钻探,宝贝,钻探”以及陆上水力压裂。目前尚不清楚总督是否拥有任何法定权力(这需要国会的批准),或者只是作为特朗普政府的超级顾问机构。无论哪种方式,马斯克的目标都是关闭华盛顿的监管机构或大幅削减它们。他最近表示,他还将削减联邦政府 6.7 万亿美元预算的近三分之一。如果马斯克能够说服国会将财政权交给他,我将预订前往火星的座位。特朗普也可能会对建议感到不耐烦,这些建议很快会让他成为马加选民中的贱民,这些选民依靠社会保障、退伍军人福利管理局和其他政府支持来维持生计。

但马斯克可能会在放松管制方面取得很大进展。如果您在证券交易委员会、司法部、美联储、劳工局、环境保护局、美国农业部或能源部和教育部工作,请害怕;非常害怕。马斯克品牌的 Schedule F 正瞄准您。如果你想在未来四年内看到美国在气候变化问题上发挥领导作用,你应该放弃所有希望。美国认为它在化石燃料方面已经做出了足够多的牺牲。美国人平均每年排放 14 吨碳,而欧洲和中国的碳排放量约为一半,印度的碳排放量还不到七分之一,这一事实无关紧要。美国计划大胆地走向以前多次去过的地方。

Pilita,我看到你大胆地前往阿塞拜疆报道 COP29 峰会。我想不出比你更好的人来理解我刚刚写的内容了。尤其引人注目的是,英国首相凯尔·斯塔默爵士也前往巴库代表英国做出了奢侈的碳承诺(英国人均排放量为 5 吨,仅相当于美国的三分之一)。我们应该将美国排除在游戏之外还是技术会来拯救我们?

推荐阅读

  • 我本周的专栏着眼于特朗普的报复授权,其中我警告他将利用他的下一任司法部长作为私人律师来追捕他的敌人。我没想到一天后他会选择马特·盖茨——也许是所有特朗普派中最夸张的人,而且他正在接受众议院道德委员会同事的调查。正如亚里士多德此时可能会说的:“WTAF?”

  • 还请阅读我的同事关于卡玛拉·哈里斯的竞选团队如何拒绝美国年轻男性播客之神乔·罗根的采访的令人震惊的报告。对于哈里斯来说,没有比这更重要的人群可以赢得支持了,也没有比这更好的工具来接触他们了。但哈里斯竞选团队内部的进步派人士成功反对,并警告称这会引起强烈反对。美国文化左派是特朗普最好的朋友。

  • 尽管他不知道,特朗普最大的敌人是那些敦促他发动全球贸易战的人。正如我的同事马丁·沃尔夫(Martin Wolf)以其无可挑剔的经济逻辑所阐述的那样,恢复我们失去的制造业工作岗位的目标是一个幻想。他们不会回来了。 “制造业拜物教注定会失败。”

皮利塔·克拉克回应

来自巴库的问候,艾德,美国大选结果使今年为期两周的气候缔约方会议取得了前所未有的进展。

正如美国气候特使约翰·波德斯塔在峰会第一天所说,特朗普的胜利对于任何致力于气候行动的人来说“非常令人失望”。

但与 2017 年相比,世界,尤其是美国的情况截然不同,当时特朗普正式表示将让美国退出《巴黎协定》。

当时,拜登政府还没有推出全面的《减少通货膨胀法案》、气候法和其他绿色产业政策。

用白宫气候顾问阿里·扎伊迪(Ali Zaidi)近乎马斯克式的话说,这些措施相当于私营部门的“火箭助推器”,现在正准备争取新的绿色投资明星。扎伊迪在巴库表示,我们将回顾这一时期,将其视为美国在脱碳任务的关键领域实现“逃逸速度”的时刻。

我希望他是对的。但事实是,我们还不知道特朗普2.0对美国气候行动意味着什么。

周三,当阿根廷缔约方会议谈判代表意外被命令回国时,出现了一个令人不安的迹象,表明其他地方可能会发生什么。他们支持特朗普的总统哈维尔·米莱(Javier Milei)前一天与美国当选总统进行了交谈。

到目前为止,没有任何迹象表明缔约方会议会出现更广泛的退出。在特朗普第一届政府期间,也没有任何国家跟随美国退出《巴黎协定》。

但现在仍然是一个令人不安的时期,就像世界上其他许多地方一样,气候行动倡导者们已经为即将到来的任何奇怪的新世界做好了准备。

您的反馈

现在我们的沼泽人说一句话。 。 。

作为回应 “为什么卡玛拉·哈里斯输了”:
“(民主党)没有意识到,或者根本没有意识到,哈里斯不是一个好的候选人。她既不是 2020 年提名的热门候选人,也不是受欢迎的副总统。她不是一个特别擅长公开演讲的人,无法清楚地阐明自己的立场。她没有提出什么负面的观点,但也没有提出什么积极的观点。她很安全,但并不引人注目。特朗普提出了一位可供公众投票反对的候选人,但哈里斯并不是人们想要投票支持的人。” — 罗杰·耶格

“美国社会存在许多不满情绪(学生、蓝领工人、少数族裔、女性),每一个都有特定的原因。最终的结果是身体不适,而对于年轻一代来说,新冠疫情也加剧了这种状况。作为一个天真乐观的国家,美国无法应对这种不适。民主党人避免深入审视这一问题,试图激起女性对推翻罗伊诉韦德案的愤怒。但没有成功。” — 马蒂诺·马佐尼斯

您的反馈

我们很乐意听取您的意见。您可以向团队发送电子邮件至 [email protected],联系埃德 [email protected],并在 X 上关注他 @EdwardGLuce。我们可能会在下一份新闻通讯中摘录您的回复

为您推荐的新闻通讯

白宫观察 — 了解 2024 年大选对华盛顿和世界意味着什么的基本指南。在这里注册

未对冲 — 罗伯特·阿姆斯特朗剖析了最重要的市场趋势,并讨论了华尔街最优秀的人才如何应对这些趋势。在这里注册



关键词: