罗马尼亚试图镇压极右翼势力

欢迎回来。直到昨天，被西方媒体描述为反北约、亲俄极端分子的反建制候选人卡林·乔治斯库似乎有望赢得罗马尼亚总统选举。

但随后，国家宪法法院做出了一项重磅裁决，宣布乔治斯库获胜的第一轮选举结果无效。比赛必须从头开始重新举办。

需要回答的两个问题是，上述对乔治斯库的描述是否准确，以及如何解释他对选民的吸引力。需要做出解释，重点关注罗马尼亚长期的极端民族主义历史，乔治斯库是其中的最新体现。我的邮箱是[email protected]。

首先是上周的民意调查结果。当被问及俄罗斯经济是否接近崩溃点时，63%的人表示“是”，16%的人表示“否”，21%的人持观望态度。感谢您的投票！

乔治斯库：不是一个未知数

对于乔治斯库的声望，或者民族主义右翼在罗马尼亚的崛起，我并不感到惊讶。

多年来，罗马尼亚的政治和经济条件已经成熟，可以实现这种突破。将其归咎于俄罗斯的干涉以及乔治斯库通过社交媒体平台 TikTok 获得的支持——法院根据解密情报报告援引的因素——是忽略了更重要的一点。

首先，乔治斯库在赢得第一轮比赛之前并不是一个完全默默无闻的人。科琳·德洛伊 (Corinne Deloy) 在罗伯特·舒曼基金会的这篇文章中评论道：

尽管不为公众所知，但卡林·乔治斯库已涉足政治多年。他曾在多个部委工作过，甚至多次被提名担任总理一职。

提出这一提案的政党是罗马尼亚联盟联盟（AUR），这是一个极右翼组织，在上周末的立法选举中排名第二。乔治斯库原本属于 AUR，但在 2022 年因对俄罗斯的看法等问题而与 AUR 决裂。

罗马尼亚出版物《全景》的这篇深入研究文章称，2021年，乔治斯库发起了家园运动，其目标包括“促进和支持小生产者、农民农业、艺术、手工艺、家庭、信仰”。

其次，西欧、中欧和东欧极右势力的崛起，加上罗马尼亚目前的困难（下文将详细介绍），使得主流政党容易受到极端分子和非常规候选人的叛乱活动的影响。

最后，我们需要把握罗马尼亚极端民族主义政治传统的持久力量。它可以追溯到第二次世界大战前的时代，在 1989 年共产主义垮台之前复兴，此后获得动力，并在今天继续引起共鸣。

罗马尼亚极端民族主义与俄罗斯

在概述这一传统之前，先介绍一下罗马尼亚政治和俄罗斯。

是的，乔治斯库和其他欧洲右翼民族主义者一样，钦佩俄罗斯的独裁制度、对爱国价值观的重视以及对极端反西方文化保守主义的拥护。

正如俄罗斯东正教支持弗拉基米尔·普京一样，一些罗马尼亚东正教主教，例如托米斯大主教特奥多西，也表达了对右翼的同情。尽管教会禁止神父参与政治，但一些人在竞选活动中明确支持乔治斯库。

正如我的《金融时报》同事亚历克·拉塞尔 (Alec Russell) 在这篇评论中指出的那样，这非常重要。

在其他方面，罗马尼亚民族主义与俄罗斯存在分歧。对于将罗马尼亚与摩尔多瓦联合起来的雄心来说尤其如此，摩尔多瓦是一个主要讲罗马尼亚语的国家，于 1991 年脱离了苏联（请参阅我 2023 年 2 月的时事通讯，了解摩尔多瓦在罗马尼亚和俄罗斯之间有争议的历史的讨论）。

这也适用于乔治斯库和其他极端民族主义者对二战期间罗马尼亚独裁者扬·安东内斯库的有利态度。安东内斯库的非正式、部分平反发生在 20 世纪 90 年代，因为他被视为反俄罗斯爱国者。

政治学教授克里斯蒂安·皮尔武列斯库 (Cristian Pîrvulescu) 说得对：

“我的印象是乔治斯库本人并不亲俄。 。 。他的支持者是民族主义者，不亲俄罗斯，也不亲乌克兰。”

罗马尼亚的极右传统

现代罗马尼亚极右翼势力于 1927 年兴起，由科内利乌·泽莱亚·科德雷亚努 (Cornelius Zelea Codreanu) 创立了极端民族主义的大天使米迦勒军团。军团的军事分支“铁卫”很快就成为了科德雷亚努团队的名称。

（有关罗马尼亚极右运动的优秀背景，请参阅
索丽娜·苏亚雷（Sorina Soare）为欧洲民粹主义研究中心撰写的文章以及德拉戈斯·德拉戈曼（Dragoş Dragoman）和卡米尔·温古雷亚努（Camil Ungureanu）为巴塞罗那国际事务中心撰写的这篇文章。）

在他 2014 年的书中 罗马尼亚简史基思·希钦斯（Keith Hitchins）提出了科德雷亚努纲领的三个核心要素：反犹太主义、东正教基督教的扭曲版本以及“对农民的崇拜，认为农民是自然的、未受破坏的人的化身”。

今天，乔治斯库和极端民族主义右翼的思想中可以看到对农民价值观和正统观念的诉求。

乔治斯库的竞选口号——“Hrană、Apă、Energie”，即“食物、水、能源”——突显出他是多么谨慎地针对处境艰难的罗马尼亚农村选民进行竞选活动。

正如 Ungureanu 和 Mihaela Mihai 为伦敦经济学院欧洲博客撰写的那样，AUR 也做了同样的事情。他们强调“一种新形式的极右环保主义”，与保守的宗教价值观相结合。

随着罗马尼亚独裁者尼古拉·齐奥塞斯库的“宫廷诗人”科内留·瓦季姆·都铎的崛起，极端民族主义在共产主义后期重新出现。 1989年革命后，他组建了大罗马尼亚党，并在2000年国家总统选举中获得第二名。

2012年，丹·迪亚科内斯库（Dan Diaconescu）领导的类似运动脱颖而出，利用了对官员腐败和经济困难的广泛不满。

现在我们有 AUR 和 Georgescu。

“一个不知道失败的系统”

如果明天如期举行，选举将由乔治斯库与埃琳娜·拉斯科尼（Elena Lasconi）对决，埃琳娜·拉斯科尼是自由主义者，也是罗马尼亚许多政治机构的首选。

值得赞扬的是，拉斯科尼批评罗马尼亚高等法院在第一轮投票后下令重新计票，此举预示着其结果将被废除。她将重新计票描述为“一个不知道如何失败的系统的绝望”。

法院昨天的判决有可能使乔治斯库成为烈士，并增加对极右翼的支持。

让我印象深刻的是，尽管有情报报告称俄罗斯干涉，但并非所有罗马尼亚主流政客都认为乔治斯库对该国在北约和欧盟的地位构成威胁。前总理维克多·蓬塔 (Victor Ponta) 表示：

“无论乔治斯库有没有，罗马尼亚都不会离开北约或欧盟。”

主流的平庸

第一轮结果在很大程度上是对主流政党失败的挫败感的爆发，自共产主义垮台以来，这些政党或多或少不间断地统治着罗马尼亚。

我在上面引用的全景文章中清楚地体现了这一点。报道援引社会学家奥维迪乌·沃伊库的话说，乔治斯库取得了突破，“主要是因为主流政党的政治提议平庸”。

这与 2017 年法国总统选举第一轮有相似之处。选民们纷纷反对主流左右派，将极右翼的马琳·勒庞和新贵中间派伊曼纽尔·马克龙送入淘汰赛。

在罗马尼亚，将 Georgescu 的成功归咎于 TikTok 还不够，尽管这是推动他取得胜利的工具。 Adrian Mihaltianu 和 Bianca Felseghi 在为 Visegrad Insight 撰写的文章中对乔治斯库现象做出了敏锐的评价：

TikTok 只能解释他的民族主义和孤立主义信息的传递，但无法解释它的共鸣。为此，我们必须考虑反制度投票的全球趋势以及当代罗马尼亚人的具体挫败感。

经济弊病和反建制投票

罗马尼亚人最抱怨的问题是经济状况。荷兰国际银行 (ING) 总结了目前的混乱情况：低增长、国际收支困难以及预算赤字，预计今年将占 GDP 的 8%，到 2025 年将占 7%——甚至比法国更糟糕，法国的问题正受到来自法国政府的密切关注。金融市场。

更广泛的情况是，尽管自共产主义垮台以来取得了很大进步，但小城镇和农村地区的罗马尼亚人并没有经历像布加勒斯特和其他城市那样生活水平的提高。

正如《金融时报》2018 年的这篇社论所指出的那样，高层腐败一直是一个长期存在的问题。

所有人都在猜测谁将成为罗马尼亚的下一任总统，但危险在于，一段严重的政治不稳定即将来临。

2025 年会是什么样子？英国《金融时报》编辑 Roula Khalaf 和其他专家将于格林尼治标准时间 12 月 11 日星期三下午 4 点举行免费在线活动，分享他们对来年的预测。 在这里注册

有关此主题的更多信息

魅力、宗教和意识形态：罗马尼亚两次世界大战期间的大天使米迦勒军团——康斯坦丁·约达奇所著书籍的第一章，由中欧大学出版社出版

托尼本周精选

• 据英国《金融时报》的艾拉·让·亚克利报道，叙利亚叛军对阿勒颇的进攻似乎得到了土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安的支持，这可能会增加他对叙利亚克里姆林宫支持的领导人巴沙尔·阿萨德的影响力

• 尤里·费多罗夫在法国国际关系研究所撰文称，除了在乌克兰的军事行动外，俄罗斯领导层还计划组建大规模部队，以应对波罗的海地区和科拉半岛与北约可能发生的冲突。