今天，我考虑一下希腊的情况，英国财政大臣决定进一步放松对金融服务业的管制，然后让大家冷静下来，有些音乐。英国《金融时报》发表了一篇文章（2024 年 12 月 12 日）——欧元区救助的惊人成功——该文章基本上重新定义了“成功”等英语单词的含义。显然，希腊现在是一个成功的经济体，而这一成功归功于 2015 年的“三驾马车”救助计划和严厉的紧缩政策。不幸的是，数据并不支持这一评估。是的，经济确实在增长，尽管基数很低。但其他指标显示出一种危险的状况。至少，这篇博文的结尾很高调。请注意，明天（星期三）不会有邮件，因为我整天都在旅行。我将在周四恢复。
成功这个词的含义
英国《金融时报》的文章告诉读者：
希腊经济不仅没有像 2015 年希腊财长亚尼斯·瓦鲁法基斯 (Yanis Varoufakis) 所预测的那样，陷入“债务人监狱”，而是不仅以远快于欧元区平均水平的速度增长，而且还能够运行初等经济。债权人根据救助计划要求的预算盈余。就在上个月，希腊政府根据 2010 年的早期救助计划偿还了部分债务，因为其投资级地位使其能够在金融市场上以更低的成本借款。
GDP 增长无疑是在非常低的基础上发生的。
但与全球金融危机之前的 2007 年 6 月季度相比，经济仍萎缩 15.9%。
英国《金融时报》记者随后写道：
2019 年新冠危机前夕至 2024 年，国际货币基金组织的数据显示，希腊人均 GDP 将增长超过 11%……
在国家人口自紧缩政策开始大幅萎缩的情况下，提高人均GDP并不难。
这是总人口的演变。
自2010年以来，希腊人口下降了约5.2%，其中很大一部分下降是由年轻、受过教育的希腊人前往遥远的海岸造成的。
人才流失将在未来几十年困扰各国。
如果希腊人口在全球金融危机前继续增长，目前的人口将接近 1,160 万，而不是 1,050 万。
英国《金融时报》的文章和所有欧元区支持者在谈论救助的“惊人成功”时都忽略了这一事实。
如果不是很大一部分人口因财政紧缩而被赶出国家，目前的国内生产总值（GDP）数据看起来会相当惨淡。
事实上，尽管近期GDP有所增长，但人均GDP仍将低于2010年的峰值。
此外，失业率仍然很高。
这是最新的失业率图表（截至 2024 年 10 月），考虑到数据未经过季节性调整，虚线是移动平均值。
2024 年 10 月，有 9.2% 的可用工人失业。
一个不能创造足够就业机会来满足劳动力需求的国家很难被称为“成功”。
希腊统计局发布的最新“贫困风险”报告（2021 年 9 月 23 日）涵盖 2010 年至 2020 年期间，因此我们没有更新的数据。
当时，28.9%的人口“面临贫困或社会排斥的风险”，总计304.4万人
希腊反贫困网络 (EAPN-Greece) 发布了一份报告——《2022 年希腊贫困观察》——其中指出：
众所周知，在 2010 年至 2020 年危机的十年中，约 25% 的收入损失，但到该十年末，经济开始复苏。然而如今，相反的趋势已经开始，贫困风险指标正在上升。事实上，预计2022年希腊家庭因能源危机导致的燃料和电费支出损失将增加10%以上……
……2021年该国面临贫困和排斥的风险占人口的29.5%，比2020年的28.9%增加了0.6个百分点（基于欧洲2020计划的指标）。从统计数据来看，收入贫困率（2021 年占人口的 19.6%，2020 年为 17.7%）和生活在低强度工作家庭的人口（2021 年占人口的 13.6%，2020 年为 11.8%）也有所增加。 2020）。所有三项贫困指标的增加、儿童贫困率的上升以及当前的经济和能源危机尤其令人担忧。
即使在目前的 GDP 增长阶段，估计仍有 26% 的人口处于贫困线附近，其中 17.4% 的人口被视为贫困，20% 的儿童陷入贫困（截至 2023 年 9 月）（来源）。
当 25% 的人口生活在贫困之中时，实现基本盈余似乎并不是一个值得夸耀的结果。
这根本不是一个“惊人成功”的故事。
更多“宽松”监管即将出台
还记得 2005 年 11 月 28 日戈登·布朗 (Gordon Brown) 在英国工业联合会 (CBI) 上发表的人物定义演讲，其中阐述了他对金融市场的看法：
在我看来，更好的、正确的、现代的监管模式——基于风险的方法——是基于对负责任的公司、敬业的员工和受过教育的消费者的信任，引导政府将注意力集中在应该关注的地方：没有检查就没有检查。没有正当理由就不能填写表格，没有正当理由就没有信息要求，不是轻触而是有限的触碰。
新的监管模式不仅可以应用于环境、健康和安全以及社会标准的监管，还可以应用于对英国企业成功至关重要的其他领域：金融服务监管，甚至税收管理。更重要的是，我们不仅应该将风险概念应用于监管的执行，还应该应用于设计，甚至是否监管的决策。
这些话——“不仅仅是轻微的接触，而是有限的接触”——应该刻在他的墓碑上。
历史表明，基于风险的方法严重失败，而且总是会失败。
我在这篇博文中详细介绍了布朗在导致全球金融危机的灾难后重塑自我的尝试——英国前总理试图挽回面子，结果却变得困惑（2017 年 10 月 3 日）。
但英国工党长期以来一直是“伦敦金融城”的走狗。
历届财政大臣上任时都提出这样的观点：除非新工党政府想方设法安抚金融投机者，否则国家的游戏就会结束。
他们从未真正概述过“游戏”可能如何结束。
他们只是将其排除在外，让公民的想象力编织出一些耸人听闻且绝望的故事。
布朗失败得很惨，因为他建立了一个监督体系，允许金融市场将贪婪的追求提升到新的水平，而不受适当的监管控制。
然后，政府通过救助来奖励失败者，很少有银行家面临起诉，更不用说因其欺诈和无能行为而被判入狱了。
一切都在戈登·布朗的监督下。
新任工党财政大臣雷切尔·里夫斯显然计划进一步放松英国金融市场的管制。
在她的 Mansion House 2024 演讲中（（2024 年 11 月 14 日），她告诉观众：
在我们进入政府之前……
……我很清楚，金融服务必须在我们的经济愿景中发挥核心作用……
……以及我们的经济增长计划。
因为我知道这个行业是我们经济皇冠上的宝石。
从伦敦到爱丁堡，从曼彻斯特到贝尔法斯特，该公司拥有 120 万名员工。
它是该国最大、生产力最高的部门之一，占我国经济产出的 9%。
正如市长所说，这是一个全球性的成功故事：我们是七国集团中第二大金融服务出口国。
但我们不能认为英国的全球金融中心地位是理所当然的。
还有另一个例子可以说明英语是如何变得毫无意义的。
我不会将“富有成效”这个词与金融市场的日常运作联系起来。
事实上，我将金融服务业描述为经济中生产力最低的部门。
它的作用只不过是为投机者提供赌博机会，他们互相对赌，看看谁能最大程度地洗牌财富。
它以过高的薪水吸引非常聪明的人才，从而扭曲了劳动力市场，从而使这些人才远离了对社会更有用的追求。
它鼓励财富持有者将资金从潜在有用的投资机会（实际上可以为更广泛的社会增加物质利益）转向财富洗牌活动。
这样做会造成资产泡沫，剥夺低收入者获得经济适用房等的机会。
随着它在一个周期内形成动力，投机者会放弃更保守的选择并加大风险，直至失败。
然后他们向政府求助，以救助他们并确保城镇上层人士维持自己的地位。
一个进步的政府将制定政策来关闭这个行业的大部分，而不是为进一步的贪婪敞开大门。
音乐 – 白色房间
这是我今天早上工作时听到的。
这首歌《White Room》收录在英国乐队 Cream 1968 年的双专辑《Wheels of Fire》中。
那时我已经上高中了，开始参加乐队演奏，乐队是我最喜欢的乐队之一。
我真的很喜欢杰克·布鲁斯（Jack Bruce）的演奏，而且我更喜欢其他英国吉他手，而不是埃里克·克莱普顿（Eric Clapton）。
但当他们在一起时，他们创作了一些美妙的音乐。
这首歌由杰克·布鲁斯创作，歌词由英国表演诗人皮特·布朗提供，他为 Cream 的许多歌曲提供了歌词。
据说，杰克·布鲁斯写了这首音乐是为了向吉米·亨德里克斯致敬，吉米·亨德里克斯给他留下了深刻的印象。
不管怎样，它仍然是经典。
当我们还是孩子的时候，我们就尝试过演奏这首曲子，虽然我们达到了强度和热情，但当时的音乐工艺是缺乏的。
今天就够了！
(c) 版权所有 2024 威廉·米切尔。版权所有。
关键词：
