免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫 (Roula Khalaf) 在这本每周通讯中选择了她最喜欢的故事。
孟加拉国临时政府要求印度遣返流亡的前总理谢赫·哈西娜接受法律诉讼，这一要求可能会加剧达卡和新德里之间的紧张关系。
10 月，孟加拉国国内刑事法庭对谢赫·哈西娜 (Sheikh Hasina) 和其他 40 多人发出逮捕令。哈西娜在 8 月被学生领导的抗议活动推翻后逃往印度。
孟加拉国外交部发言人表示，该国周一向印度政府发出外交照会，要求仍留在新德里的谢赫·哈西娜返回，以便她能够面临“司法程序”。
孟加拉国法庭指控这位独裁的前总理在导致她下台的抗议活动中策划了屠杀和“反人类罪”，据信有数百人死亡。谢赫·哈西娜否认了这些指控。
就在印度外交部长访问孟加拉国试图修复两个邻国之间的关系几周后，这一外交请求将加剧新德里和达卡之间的紧张关系。
印度外交部发言人证实，“今天收到了孟加拉国高级专员公署关于引渡请求的普通照会”，但拒绝进一步置评。
谢赫·哈西娜的戏剧性倒台引起了新德里的怀疑和担忧，新德里历来支持她所在的孟加拉国最古老、最大的政党人民联盟。
竞争对手和人权组织指责人民联盟进行法外处决、让国家机构随心所欲并操纵选举。许多印度官员认为，孟加拉国看守领导人、诺贝尔和平奖获得者穆罕默德·尤努斯的上任是美国支持的政权更迭的结果。
印度总理纳伦德拉·莫迪也对其穆斯林占多数的邻国的少数印度教徒的安全表示担忧。尤努斯承认针对印度教徒的暴力事件有限，但人权组织尚未证实有任何大规模暴行。
尤努斯十月份对英国《金融时报》表示，在调查法庭做出裁决之前，他的政府不会要求从其占主导地位的南亚邻国引渡谢赫·哈西娜，上周调查法庭将调查期限延长至二月。
但上个月，在数十名前孟加拉国政府官员和政权同伙被捕后，尤努斯呼吁她返回。他在一次讲话中表示：“我们将寻求从印度引渡被驱逐的独裁者。”
虽然谢赫·哈西娜自从离开孟加拉国后就没有在公开场合露面，但她在本月早些时候发表了一次广播讲话，指责与她长期不和的尤努斯是暴力事件和她被驱逐的“幕后黑手”。人民联盟还声称，他的临时政府已将该国机构“武器化”以对付他们。
谢赫·哈西娜否认她曾命令安全部队对抗议者使用致命武力，并声称针对她的指控是“虚假宣传”，是“针对我们的阴谋，目的是将我们赶下台”的一部分。
她的儿子萨吉布·瓦兹德此前也否认母亲有任何不当行为，但没有回应置评请求。
本月早些时候，孟加拉国高等法院还下令对英国财政部长谢赫·哈西娜 (Sheikh Hasina) 及其侄女图利普·西迪克 (Tulip Siddiq) 进行调查，因为他们的家人被指控挪用 50 亿美元。英国政府发言人表示，西迪克否认“与这些指控有任何关系”。
关键词：
