免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫 (Roula Khalaf) 在这本每周通讯中选择了她最喜欢的故事。
英国零售销售支出增长“最小”，且低于 2024 年最后三个月的通胀率，这表明消费者在通常是一年中商店最繁忙的时期仍保持谨慎态度。
英国零售协会周二公布的数据显示，截至 12 月的三个月内，销售额仅比 2023 年同期增长 0.4%，当时经济正处于技术性衰退。
该贸易机构的数据没有根据总体通胀率进行调整，11月份总体通胀率为2.6%，这表明消费者减少了在此期间购买的商品数量。
帮助编制数据的咨询公司毕马威 (KPMG) 的英国消费者、零售和休闲业务主管琳达·埃利特 (Linda Ellett) 表示：“10 月至 12 月黄金季度的销售增长微乎其微，反映出许多家庭预算在这段时间持续谨慎管理。与过去几年相比，许多成本仍处于较高水平。”
数据显示，非食品销售受到的打击尤其严重，较上年有所收缩。
BRC 首席执行官海伦·迪金森 (Helen Dickinson) 表示：“在经历了消费者信心疲软和经济状况困难的充满挑战的一年之后，关键的‘黄金季度’未能给 2024 年带来零售商所希望的欢送。”
周二公布的首个购物季消费者支出数据涵盖了全球销售活动黑色星期五和圣诞节，这进一步表明经济在 2024 年最后一个季度陷入困境。
自十月份的预算案出台以来，部长们一直受到商界的猛烈抨击，因为老板们对雇主国民保险缴款的增加以及国民生活工资的增加表示不满。
信心低迷与 GDP 数据疲弱同时发生，英国央行估计，尽管经济开局强劲，但 2024 年最后一个季度经济未能增长。
标准普尔全球周一公布的数据显示，上个月英国制造业和服务业活动增速降至 2023 年 10 月以来的最低水平。
根据会计师事务所 BDO 周二公布的数据，今年最后三个月，实体店的销售情况尤其糟糕，价值增长 0.1%，销量下降。
与此同时，巴克莱银行公布的单独数据显示，12 月份消费卡支出数据没有增长，超市、家居装修商店和燃料支出出现收缩。
BRC 预测 2025 年销售额增长 1.2%，低于预计的 1.8% 的商店价格通胀。
迪金森表示，这一估计意味着今年的销量可能会下降，这会增加企业的压力，包括国民生活工资的上涨和从四月份开始增加的雇主国民保险缴款。
她说：“零售商几乎不可能通过提高销量来弥补这些成本，因此可能会推高价格并削减对商店和就业的投资，从而损害我们的商业街和依赖它们的社区。”
关键词：
