免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫 (Roula Khalaf) 在这本每周通讯中选择了她最喜欢的故事。
莫桑比克流亡的反对派领导人自去年有争议的选举以来首次回国，以戏剧性的方式争夺权力，跪下祈祷并举行自己的“就职典礼”，成千上万的人聚集在一起欢迎他。
维纳西奥·蒙德拉内 (Venâncio Mondlane) 的回归，距离执政党解阵阵候选人正式宣誓就职还有一周，这可能会导致僵局升级，而这对于该党半个世纪的统治来说是最大的挑战。一些分析人士担心，这场至少有 230 人被安全部队杀害的对抗可能会进一步破坏该国和地区的稳定。
这个南部非洲国家自独立以来最大规模的全国性抗议活动导致经济陷入停滞，令包括道达尔和埃克森美孚在内的投资者感到不安，这两家公司正准备在北部的海上气田投资数百亿美元。
10 月 9 日选举几天后，蒙德拉内的两名助手被暗杀，蒙德拉内逃离莫桑比克，并声称政府曾两次企图杀害他。此后，他几乎每晚在脸书上进行广播，在国外的一个秘密地点指挥了数月的反政府抗议活动。
解放阵线在 10 月份宣布自己赢得了民意调查，该党的丹尼尔·查波 (Daniel Chapo) 将于 1 月 15 日宣誓就职。独立观察人士表示，这次选举存在严重缺陷，而蒙德兰则声称，他自己的平行计票使他成为彻底的胜利者。
周四，在首都马普托机场外，头戴巴拉克拉法帽的警察和士兵方阵阻止他的支持者靠近，枪声四起，催泪瓦斯升腾而起。
当蒙德莱恩从多哈抵达时被鲜花环抱时，倾盆大雨已停，他在机场跪下，手里抓着一本黑色圣经，默默祈祷。
“我可以举行就职典礼吗？”过了一会儿他问道。 “做吧！”人群中传来一阵欢呼声。
他再次举起圣经，宣布自己是“莫桑比克人民的当选总统……”。 。 。是人民的真正意愿”。
他还发誓要继续与政府的镇压作斗争，并补充道：“如果你想谈判和谈话，我是有血有肉的人。”
分析人士和外交官一致认为，虽然蒙德莱恩的姿态没有法律价值，但它激发了民众的想象力，并警告说，他们预计解阵会以越来越多的暴力作为回应。
“Frelimo 用真正的子弹对抗想象力。归根结底，子弹的声音让我们清楚地知道什么是真实的，”一位驻马普托的外交官说。
到上午十点左右，数个地方都传来枪声，数千人跟随蒙德莱恩的车队穿过街道，据报道还有更多人死亡。
分析师表示，很难预测接下来会发生什么。
马普托民主与人权中心主任阿德里亚诺·努文加 (Adriano Nuvunga) 表示，政府的反应表明，政府决心采取一切必要措施阻止蒙德拉内的民众竞选。
“政府似乎非常担心这种势头再次抬头，”他说。
标准银行集团表示，抗议活动可能会导致第二季度经济萎缩，整个地区都已感受到抗议活动的影响。
港口和陆地边境的混乱导致铬矿和铝的出口放缓。莫桑比克的邻国南非公路货运协会表示，每次关闭边境都会造成 1000 万兰特（530,450 美元）的损失。
另一位外交官表示，军队比警察更不愿意镇压示威活动，他们将密切关注蒙德兰的民众支持是否继续增加。
“人们现在说只有两个选择，”英国智库查塔姆研究所非洲项目负责人亚历克斯·瓦恩斯在蒙德莱恩回归之前说道。 “莫桑比克历史上从未发生过政变，也没有民族团结政府。”
大卫·皮林 (David Pilling) 在伦敦的补充报道
关键词：
