免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫 (Roula Khalaf) 在这本每周通讯中选择了她最喜欢的故事。
由于英国政府借贷成本触及金融危机以来的最高水平，雷切尔·里夫斯将被迫接受国会议员有关英国债券市场动荡的提问。
下议院议长林赛·霍伊尔爵士表示，他已接受保守党反对党向英国财政大臣提出的关于“借贷成本对公共财政压力日益增大”的紧急问题。
霍伊尔的决定迫使里夫斯在计划已久的中国之行之前于周四上午出现在议会，该决定是在早盘交易中 10 年期国债收益率上涨 0.12 个百分点至 4.93% 的最高水平。 2008年。后来回落至4.86%。
英镑在抛售中被席卷，兑美元汇率下跌多达1%至1.224美元，为2023年11月以来的最低水平，近期交易价格为1.227美元。
英国政府债务收益率的上升对里夫斯的计划构成了重大挑战，因为它有可能消除政府在预算规则下额外借款的空间。
里夫斯的关键财政规则是承诺在 2029-30 年前用税收收入为所有日常公共支出提供资金。
最近的债券市场紧张引发了人们对增税或削减支出的担忧。财政部已表示，任何此类举措都将来自减少支出，而不是增加税收。
由于投资者担心政府庞大的借贷需求和日益增长的滞胀威胁（增长乏力与持续的价格压力相结合），英国借贷成本急剧上升。
“经济正在进入滞胀，”加拿大皇家银行蓝湾资产管理公司首席投资官马克·道丁表示。
由于美国近期公布的一系列数据增强了投资者对这个全球最大经济体的信心，美元复苏也损害了英镑。
“英镑和英国国债的抛售反映了英国财政前景的恶化，”布朗兄弟哈里曼分析师表示。
衡量美元兑其他六种货币的美元指数周四上涨 0.1%。
尽管里夫斯宣布了旨在“抹去公共财政过往”的 400 亿英镑增税计划，但在去年的预算中，她给自己留下了 99 亿英镑的空间，以应对她修改后的财政规则。
此后，政府债务收益率的上升使预算回旋空间受到威胁。债券收益率水平是预算净空的重要决定因素，因为它对每年超过 1000 亿英镑的政府利息支出产生影响。
分析师表示，如果受到密切关注的美国就业数据将推高美国国债收益率，从而拖累英国国债，周五英国国债市场可能会遭遇另一轮抛售。
道明证券(TD Securities)英国利率策略师普贾·库姆拉(Pooja Kumra)表示：“如果我们看到强劲的就业数据，英国国债的情况可能会变得极其严峻。”
分析师表示，英国国债和英镑的同时抛售与利兹·特拉斯 (Liz Truss) 2022 年“迷你”预算引发的反应相呼应。
但许多投资者认为，目前的情况还没有达到 2022 年英国国债危机的程度。
“我确实预计事情会开始触底反弹。 。 。纽约银行高级策略师杰弗里·余(Geoffrey Yu)表示，英国国债的冲刷去年就已经发生了。 “我并不否认英国存在问题，但突然与 2022 年进行比较，我认为这正在推动事情发展。”
关键词：
