免费解锁编辑的文摘
FT的编辑Roula Khalaf在本每周的新闻通讯中选择了她最喜欢的故事。
日本最杰出的股东活动家之一指责日本钢铁公司在其最大的子公司之一中损害少数派投资者，因为这家钢铁制造商试图以政治上有利的150亿美元的收购交易来促进。
3D投资合作伙伴在东芝和富吉·索普（Fuji Soft）的庞大交易中至关重要，它在IT服务集团NS解决方案中建立了大约10％的股份，并且正在推动Nippon Steel授予子公司更加独立。
这位钢铁制造商拥有NS解决方案的63.4％，市值为47亿美元。
总部位于新加坡的基金在周一对这项投资的首次公开评论中说：“ NS Solutions目前正在努力解决诸如遗漏的增长机会，未实现的盈利能力和效率低下的资产负债表等问题。” “这些问题的根本原因是NS解决方案缺乏与母公司的独立性。”
当日本集团试图将自己定位为美国钢铁的理想所有者时，公司治理的问题就会出现。
这笔交易被乔·拜登（Joe Biden）封锁，他最后一次担任总统，唐纳德·特朗普（Donald Trump）重新打开了达成协议的大门，但表示条件是Nippon Steel只占据了少数股份。双方之间正在进行谈判。
3D认为，NS解决方案董事会不够独立，其与父母的关系阻碍了与竞争对手赢得合同的能力。
它还注意到，NS解决方案的存款约为96亿日元（6.44亿美元），约占其净资产的40％，每年从Nippon Steel获得的年利息仅为0.2％。
3D说：“这一比率大大低于（NS解决方案）的资本成本。” “该存款使Nippon Steel能够以（NS Solutions）的企业价值及其少数股东的利益为代价获得低成本融资。”
该基金表示，如果NS解决方案可以完全独立于Nippon Steel并更好地分配资本，那么其每股收益可能会翻一番。
Nippon Steel和NS解决方案没有立即回应置评请求。 3D还拥有Nippon Steel的小股份。
3D的竞选活动反映了另一位著名的激进主义者战略资本与大阪钢铁有关的竞选活动。日本基金敦促Nippon Steel要么减少其在大阪钢铁中拥有超过65％的股份，并通过完全的收购使公司更加独立，要么将子公司推翻。
两项基金都声称，日本钢铁通过子公司获得了低成本融资，以损害其增长前景和少数股东的利益。
这些资金位于其持股量可能会迫使大阪钢铁和NS解决方案从东京证券交易所获得优惠的职位，因为流通的公共股票将低于最低门槛。
大阪钢铁的股本回报率低“主要是由于大阪钢铁公司提供了多年的日本钢铁的存款和贷款，这些资金可以更有效地用于业务。”
董事会主任日本培训学院首席执行官尼古拉斯·贝内斯（Nicholas Benes）说，可以提出一个论点，即子公司“乏味的表现”背后的原因是，“不允许他们在自己的业务中进行强大的投资”。
贝内斯补充说，日本钢铁“应该比看上去更了解”，“更多的人将指出他们在日本对待他们的投资”，因为其与他们的关系反映了美国钢铁交易的拟议结构。
关键词：
