免费解锁编辑的文摘
FT的编辑Roula Khalaf在本每周的新闻通讯中选择了她最喜欢的故事。
国会议员听说，航空公司警告希思罗机场对电力供应量的弹性的担忧，在停电导致英国最繁忙的机场关闭和数百架取消航班之前的电力供应日期。
希思罗机场于3月21日在附近的电力变电站发生巨大大火后于3月21日关闭，导致机场削减了电力，导致取消了1300多次航班。机场没有完全重新开放超过24小时。
“我实际上警告希思罗机场对变电站的担忧，我的关注是韧性，”希思罗机AOC首席执行官奈杰尔·韦宁（Nigel Wicking）代表使用机场的航空公司，他在周三对运输选择委员会表示。
威奇告诉国会议员，他于3月15日首先引起了他的担忧，此前“发生了几起盗窃电线和电缆的事件，围绕着一些电源，有一次将跑道带走了一段时间”。
希思罗机场首席执行官托马斯·沃尔德比（Thomas Woldbye）为对航空公司和乘客的破坏道歉。他说：“这种情况是前所未有的，我们认识到它给它带来的极大关注和不便。”
沃尔德比（Woldbye）坚持认为，机场别无选择，只能在安全基础上关闭，但说该机场会审查它是否可以更快地重新开放一些航站楼。
他补充说：“我绝对致力于确保我们从中学习。”
运营英国高压传输网络的国家电网表示，始终可以从附近的其他两个变电站向机场使用，这不受大火影响。
沃尔德比说，重新开放机场的延迟是由希思罗机构的工程师不得不重新配置其电源以从其他两个变电站中取电的延迟，这大约需要10个小时。
他坚持认为，希思罗机场（Heathrow）“签有弹性的设置”，其中包括“备用变压器（和）平行线从三个不同的变电站进入机场”。
他补充说：“关于弹性应该在哪里存在的问题。”
关键词：
