免费解锁编辑的文摘
FT的编辑Roula Khalaf在本每周的新闻通讯中选择了她最喜欢的故事。
英格兰政策制造商的一名顶级政策制造商警告说，唐纳德·特朗普（Donald Trump）的贸易战争引起的不确定性的“令人毛骨悚然的效果”将受到英国的增长，因为在美国总统对关税的部分撤退之后，市场上的市场旋转。
BOE财务稳定副州长Sarah Breeden周四表示，“总体上，关税可能会降低英国的增长”，但补充说，为了消除障碍所产生的通货膨胀含义为时过早。
Breeden在市场新闻和数据提供商MNI主持的一个在线小组中说：“如果没有其他的话，贸易政策不确定性对公司和消费者的寒冷影响很明显。” “我预计关税将降低经济活动，因为贸易的障碍本质地压制了全球需求。”
特朗普在周三将他最积极的关税持有，但保持了10％的基准全球税，使英国陷入了困境，并保留了对中国的惩罚性关税。美国进口钢，铝和汽车进口的关税也保留了25％。
美国总统的贸易障碍促使交易者今年对削减央行利率的赌注加强了赌注，包括在5月的会议上降低了四分之一点。
布莱登说，她不会“对蹄”做出关于英国货币政策应如何应对贸易壁垒的决定。她列举了对通货膨胀，汇率移动和供应链中断的后果的不确定性：“通货膨胀的答案并不明确。”
这些评论发表在英国官员说，他们正在继续试图说服特朗普削减英国的关税，最初的重点是25％的征税，这是对杰出豪华豪华品牌（例如捷豹路虎和阿斯顿·马丁）的汽车的25％征收。
凯尔·斯塔默爵士（Sir Keir Starmer）的盟友对特朗普面对市场动荡时撤退的速度感到惊讶。有人说：“我们认为他们需要一些时间才能返回地球，但假设是需要数周的时间。实际上已经花了几天的时间。”
Starmer周四表示，他的政府将“不坐下来希望”，并提出政策来加强经济。他说：“我不会站在这里，假装关税是个好消息。”
英国一些官员之间对美国的任何新“经济协议”是否可能很快实现，部分原因是特朗普专注于与美国进行大量贸易盈余的国家。英国和我们的商品贸易相对较小，平衡。
任何交易也可能使Starmer在政治上揭露，如果他被认为赠送了太多。英国提出要淡化其数字服务税，该税使美国科技公司受到了政治对手的批评。
美国贸易代表杰米森·格里尔（Jamieson Greer）周三建议，任何交易都要求英国淡化其食品标准 – 斯特尔默（Starmer）已经拒绝了这一举动。
格里尔在国会听证会上说：“我当然对英国有障碍，尤其是在AG空间中对我们非常重要的障碍表示担忧。”英国禁止进口美国激素处理的牛肉和氯洗鸡。
关键词：
