免费解锁编辑的文摘
FT的编辑Roula Khalaf在本每周的新闻通讯中选择了她最喜欢的故事。
一名高等法院法官暂时封锁了一项有争议的协议，英国将查戈斯群岛的主权移交给毛里求斯。
这笔交易将于周四由英国总理凯尔·斯塔默爵士和毛里求利亚政府官员几乎签署。
但是，在伦敦的鹅法官司法大法官周四上午02:25授予了这笔交易，这是两名查戈斯妇女针对英国外国，英联邦和发展办公室提出的案件。
该案的听证会将于周四上午举行。交易的签署已推迟到另行通知。与英国国防部长约翰·希利（John Healey）的新闻发布会突然被取消。
索赔人Bertrice Pompe的律师周四告诉《金融时报》，他的委托人对政府的交易方法“非常关注”。
斯图尔特·卢克（Stuart Luke）说：“我们的客户非常担心政府选择放弃chagos群岛的主权，而没有对这些岛屿土著人进行任何协商或保护。”
该交易涉及英国进行数十亿磅重的付款，以保留对迭戈·加西亚·加西亚·US-UK军事基地的机会，同时将印度洋群岛的主权转移到毛里求斯。
反对派保守党对英属印度洋领土的长期计划安排受到了严厉的批评，后者指责斯泰默（Starmer）放弃了一项重要的战略资产，并以大量付款来保留纳税人来保留访问权限。
但是，在唐纳德·特朗普总统的领导下，美国对这一安排的批评被淡化了。美国和英国将在99年的租约下保留对基地的访问权限。
英国影子外交大臣普里蒂·帕特尔（Priti Patel）周三表示，这笔交易将是“劳动对我们的国家利益的背叛，在议会休会前的最后一天很方便地定时”。
关键词：
