唐纳德·特朗普(Donald Trump)长期以来一直关注南非最充实,最激动人心的国内政策问题:土地。
在他的第一个任期中,美国总统通过Twitter指示他当时的国务卿迈克·庞培(Mike Pompeo)“密切研究南非土地和农场扣押”和所谓的“大规模杀害农民”。
本周,他在与南非总统西里尔·拉马福萨(Cyril Ramaphosa)的椭圆形办公室相遇中重复了这些宠物理论,后者曾经闭上眼睛,似乎会保持冷静。特朗普的主要主张是,南非的“官员”在说“杀死白人农民并占领他们的土地”。
南非人知道地面上的图片大不相同。在种族隔离领导下,最近没收的土地是在种族隔离的领导下进行的,当时有87%的南非土地是为白人保留的,白人占人口的五分之一。
残酷的驱逐迫使约350万黑人脱离了祖先的土地,这经常在没有补偿的情况下被征用,并以低价出售给白人农民。
到1994年,该国成为多种族民主时,白人农民仍然在该国122Mn公顷的土地上持有约770万公顷的土地。
那些种族隔离时代的癫痫发作塑造了当今的南非。
威特沃特斯兰大学讲师阿耶沙·奥马尔(Ayesha Omar)说:“这些分裂非常坚持。” “有一种深刻的方式,人们被剥夺了自己的土地……当然还有一个尊严的问题。”
如今,白人农民仍然拥有该国土地的大约一半,尽管只有7%的公民是白人。缺乏正式的土地进入,阻止了黑人多数派和其他历史弱势群体攻击业务前景,包括对抵押品的借贷,这是该所有权带来的。
纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)于1994年刚刚成立的政府试图纠正这种平衡。它的目的是通过“愿意的卖方,自愿的买方”计划以市场价格购买土地,将三分之一的土地重新分配给包括黑人在内的弱势群体,包括黑人。
新民主的宪法允许土地征收以换取公平赔偿。长期以来,这一直是一个爆炸性的问题,因为一些政客认为,应修改该问题,以便在某些情况下没有赔偿的情况下特别允许土地被扣押。
奥马尔说:“宪法本身集中解决了有关如何在土地问题上面对过去的历史不公的问题。”
一月份通过的一项法律开放了没有赔偿的癫痫发作的可能性,但尚未有这样的案件。民主联盟是统治联盟的一个政党,他提出了法律挑战,认为这是违宪的。
朝着重新分配目标的进展要比种族隔离后政府希望的要慢得多。迄今为止,该州已收购了约390万公顷的土地,占该国的2.5%。
土地改革与农村发展部长Mzwanele Nyhontso说,这已用于各种目的,包括农业,林业,旅游和款待。

他补充说:“从以前的所有者,尤其是白人所有者那里购买土地是基于谈判的协议。”
政府对土地重新分配的目标已被一再推迟到2030年。拉马福萨非洲国民大会下的土地改革步伐缓慢是南非仍然是世界上最不平等的社会之一的众多原因之一。进步也因腐败而困扰。
乔尼·斯坦伯格(Jonny Steinberg Winnie&Nelson,这本书重新检查了种族隔离后的遗产。
他补充说,潜在的新土地所有者需要“专业知识,资本和市场援助”。
这一过程的另一个阻碍是黑人少数族裔的历史性转变为工业无产阶级,切断了他们与土地的联系。
除了对土地的看法,特朗普声称白人农民面临大规模袭击。但是,没有证据表明,在南非高度暴力犯罪率高的情况下,他们面临的目标攻击要比其他任何团体更具针对性的攻击。

根据警方的数据,在2025年第一季度,农场发生了六起谋杀案,其中一名是白人农民,其余的黑人。
去年,在南非被谋杀了26,232人,在美国,每100,000人为45人45人。在那个时期,私人农业组织Transvaal农业联盟说,农场发生了32起谋杀案,影响了黑人和白人。
随着改革的进展,经济自由战士党的激进领袖朱利叶斯·马勒玛(Julius Malema)等民粹主义者在椭圆形办公室会议上唱着种族隔离时代的斗争歌曲“杀死布尔”(Boer)。
南非荷兰人兴趣自由阵线的领导人科纳·穆尔德(Corne Mulder)是执政10党联盟的少数党党,同时指责拉马福萨(Ramaphosa)没有解决与特朗普在闭门造车后面的分歧,称椭圆形办公室会议“绝对的外交灾难”。
但他声称特朗普已经“战略性地”使用了“种族灭绝”主张来强调对白人农民的暴力行为。
特朗普一再引用一月份制定的一项法律,该法律允许政府征收适当的私人土地(其中绝大多数仍然是白人拥有的土地),以供公众使用。专家将这项立法与没有宪法变更的法律相提并论,与称为“杰出领域”的美国政府权力。
该法律通过政府更广泛的土地改革政策的单独机制运作。分析人士说,在涉及涉及的案件中,更有可能使用,例如,在无法找到所有者的情况下。
它指定法院认为“公正和公平”的地方,必须不需要赔偿。迄今为止,该规定尚未被调用。
在他的南非出生的亿万富翁顾问埃隆·马斯克(Elon Musk)的敦促下,特朗普声称这项法律旨在从白人那里夺取土地,并制定了一项难民计划,以重新安置美国南非荷兰人的成员。华盛顿声称,该组织在1652年将其根源追溯到第一批荷兰定居者,是“不公正的种族歧视的受害者”。
但是很少有南非荷兰人对搬迁表示兴趣。特朗普说:“我们所知道的是,我们被人们淹没了,来自南非的白人农民。”他指的是59名南非荷兰人,他的政府匆匆安排了本月飞往美国的行政部门。
在与澳大利亚和巴西在内的全球竞争的南非商业农业中,农民更加关注美国提议对其国家的商品征收30%的毯子关税。
主要是白人南非荷兰人的农民远没有逃离该国,这有助于提高出口(主要由水果和葡萄酒组成),从2001年的2亿美元增加到2024年的近140亿美元。该行业去年总体出口了137亿美元的农产品。
由于总体经济增长减速至每年不到1%,而三分之一的人失业,农业仍然是繁荣的少数南非行业之一。
南非农业商业商会首席经济学家Wandile Sihlobo表示,该农业部门目前以大约2000亿兰特(123亿美元)的融资来支持。
总统的经济顾问Sihlobo说:“融资表明了对当前土地改革进程的信心水平。” “在围困的一个领域,您不会出售140亿美元的产品。”
大卫·皮林(David Pilling)在伦敦的其他报道
关键词: