记者大卫·林奇 世界上最糟糕的赌注 就像一部灾难片。这位《华盛顿邮报》记者（前英国《金融时报》）在他的书的开头，一位又一位高级政治家仿佛对着镜头断言，中国即将于 2001 年加入世界贸易组织，这不会带来威胁，而只会带来机遇。乔·拜登当时表示，中国是“一个对世界经济影响力相当于荷兰规模的国家”。认为这会对美国制造业经济产生任何影响是荒谬的。
林奇引用了一系列看似无穷无尽的杰出参议员的名单，向美国纳税人、工人和他们自己保证，一个充满欢乐的幸福世界就在前方。一位人士表示，“扩大贸易将引领中国走向民主、自由。” “资本主义腐蚀共产主义，”另一个人坚定地说。不仅仅是政客们犯了错误。一位经济学家表示，一旦人均收入达到7000美元，中国将成为一个成熟的民主国家。 13 位诺贝尔奖获得者（以及他们的数十位同事）声称，将中国纳入全球贸易体系将“推进中国的法治”并“促进经济发展和自由”。资深国家安全顾问布伦特·斯考克罗夫特表示，向中国开放“可能是在重要问题上几乎没有负面影响的罕见情况之一”。
事实证明，这些赌注不仅是错误的，而且是极其错误的判断。正如林奇用法庭细节解释的那样，对来自中国的进口量将适度的预期与读者的预期相差甚远。有些人可以看到正在发生的事情并警告其后果——比如美国纺织品制造商协会的卡斯·约翰逊 (Cass Johnson)，他在 2003 年警告称，纺织行业的失业和流血规模与大萧条时期的规模相当。 1999 年在西雅图横行的反全球化抗议者可以看到正在发生的事情，即使伟大和善良的人看不到。
比尔·克林顿(Bill Clinton)也是如此，他在这里以某种预言家的身份出现，但他的警告却没有受到重视。克林顿早在 1991 年就表示，如果政府让“辛勤工作的家庭对未来没有希望”，“恐惧和不安全感就会加剧，仇恨和分裂的政治就会蔓延”。
林奇写道，事实证明，这些担忧是正确的，导致出现了一些前景光明的“高增长地区”，以及“受到经济变革浪潮的打击并任其腐烂的‘希望沙漠’”。尽管林奇对特朗普解决这些问题的努力是否有效或将会有效持矛盾态度，但他在书的结尾感叹“克林顿担心会被抛在后面的人实际上已经被抛在了后面”。作者说，美国面临的所有问题“正是（克林顿）所预言的”。
如果说买家的遗憾是本书的主题之一，那么另一个主题就是中国的警钟也很早就敲响了。即使在20世纪90年代，早在中国加入世贸组织之前，中国总理李鹏就对未来的情况感到担忧，他直言不讳地问亨利·基辛格“美国是否将中国视为敌人”，其他高级官员也有同样的担忧，其中包括国家主席江泽民，据报道，江泽民对北京和华盛顿之间不断恶化的关系“担心得要命”。
任何对未来可能发生的事情感到焦虑的人都需要坐下来阅读朱利亚诺·达·恩波利关于世界状况的热情洋溢、令人眼花缭乱的薄书， 掠食者时刻。达恩波利（Da Empoli），这部非常成功的小说的作者 克里姆林宫的巫师，试图捕捉“一个世界沉入深渊时垂死的呼吸，以及将取代它的另一个世界的冰冷抓握”。
他将今天的领导人视为阿兹特克人，追随哥伦布横渡大西洋的人们到来——向无用的神祈祷奇迹，同时由于内讧、琐碎的竞争和无法掌握局势的严重性而将王国的钥匙交给新的征服者。对于达恩波利来说，新的殖民者不是西班牙征服者，而是亿万富翁、科技兄弟和独裁者，他们几乎都是男性，睾丸激素旺盛，对自己的才华高度重视。
达恩波利严厉批评了一些人看待当今问题的方式。特朗普首次当选和 2016 年英国脱欧公投后不久，作者受邀与其他名人一起前往芝加哥，参加奥巴马夫妇为激励和联系“候任领袖”而设立的基金会的启动仪式。
他来到这里，热切地想知道如何为未来的挑战做好准备：相反，客人们受到了有关米歇尔·奥巴马有机花园的课程、在工作场所谨慎消费巧克力先驱者的演讲，以及由对话主持人策划的晚餐。他写道，很难避免这样的感觉：他“遇到了很多善良、善意的人，但他们却没有能力应对即将到来的战斗”。
达恩波利写道，还有其他人。他认为，我们正处于掠夺者的时代，“那些通过快速行动和打破常规而发家致富的人”正在制定新的秩序——这个标签恰好是 Facebook 最初的内部座右铭。当今的世界是由特朗普、沙特阿拉伯的穆罕默德·本·萨勒曼或萨尔瓦多的纳伊布·布克莱等人创造的，他们关押了 8 万人，并因此使他的国家成为西方世界中最安全的国家。
这让达恩波利想起凯撒·博吉亚和文艺复兴，想起战争和冒险，想起那些寻求通过性格力量和信念力量改变社会的人。对于那些不关心自己行为后果的人来说，似乎所有的障碍都是律师。作者说，律师“有很多品质，但他们从未成功阻止过一场革命”。
这是一本文笔犀利、富有挑衅性的书，充满了诙谐的旁白和残酷的幽默。与林奇一样，达恩波利清晰而准确地解释说，做出错误的决定会产生可能影响数百万人甚至数十亿人的后果。让我们希望这些律师为接下来的事情做好准备。
世界上最糟糕的赌注：全球化赌博是如何出错的 大卫·J·林奇 公共事务 32 美元，416 页
掠夺者的时刻：遭遇独裁者和接管世界的科技亿万富翁 作者：朱利亚诺·达·恩波利，山姆·泰勒翻译 普希金 £12.99，160 页
彼得·弗兰科潘（Peter Frankopan）是牛津大学全球史教授
加入我们 Facebook 上的在线图书小组： 英国《金融时报》图书咖啡馆 并关注《金融时报周末》 Instagram, 蓝天 和 X
关键词：
