The news is by your side.

委内瑞拉自备受争议的选举以来的几周内已逮捕了数千人:NPR

16


委内瑞拉的独裁领导人正在镇压异见人士。数百人被捕,立法者正在采取行动关闭社交媒体网站并关闭非政府机构。



玛丽·路易丝·凯利,主持人:

上个月,委内瑞拉领导人尼古拉斯·马杜罗宣布自己赢得了该国总统大选。他的反对者称他偷走了选举结果。自选举日以来的几周里,马杜罗的独裁政府逮捕了数千人。他的盟友议员也在打击异见人士,誓言要限制社交媒体网站并关闭民间团体。NPR 的 Carrie Kahn 报道。

卡莉·卡恩连线:上个月底,委内瑞拉举行了有争议的总统选举,反对派纷纷走上街头,比如在加拉加斯举行的这次大规模示威活动中,数万人高唱国歌。

(录音档案)

身份不明的抗议者:(用西班牙语唱歌)。

卡恩:许多人带着他们最喜欢的抗议道具——旧锅或西瓜。

(敲锅声)

卡恩:自从反对马杜罗 11 年统治的人们乐观地认为他们已经推翻了独裁领导人以来,人们的情绪迅速发生了变化,这位加拉加斯家庭主妇说道。卡门要求 NPR 不要透露她的姓氏,因为她担心政府会报复。她说她不会参加街头抗议,甚至不会把锅扔出窗外。

卡门:(说西班牙语)。

卡恩:这位三个孩子的母亲说,选举结束后仅两天,就有消息称政府无人机在她所在的工人阶级社区上空飞行,收集抗议者的证据。她所在的街区现在很安静,甚至连她长期喜爱的 cacerolazo 都听不到了。

卡门:(说西班牙语)。

卡恩:“最好不要在街上多说话,”她说,“把你的意见留在家庭内部。”自从马杜罗总统在选举之夜宣布获胜而没有提供证据以来,他已下令安全部队围捕示威者。人权组织称,已有 1,300 多人被拘留,其中许多人是因为参加或在抗议活动附近出现。马杜罗甚至敦促人们使用政府应用程序谴责那些他所说的表现出反政府行为的人,马杜罗控制的国民议会的立法者昨天开始辩论限制委内瑞拉社交媒体网站的法律。

(录音档案)

豪尔赫·罗德里格斯:(用西班牙语讲话)。

卡恩:“事实是,这些老鼠正在向我们袭来,”国民议会议长豪尔赫·罗德里格斯在昨天的长篇演讲中说道。罗德里格斯提到了 Facebook、X 和亚马逊的负责人,他说这些网站想要毁灭人类,传播仇恨和法西斯主义。

(录音档案)

罗德里格斯:(用西班牙语讲话)。

卡恩:“我们来这里就是为了反对他们,并鼓励世界其他国家也这样做,”他说。罗德里格斯谴责所有外国对委内瑞拉的批评。他希望关闭接受外国资金的民间团体,并称昨天发布的联合国报告是垃圾。该报告谴责上个月的选举没有达到透明度和诚信的基本标准。

然而,国际社会的谴责仍在继续,要求选举官员提供马杜罗获胜的证据的呼声也在继续。国际危机组织的驻委内瑞拉代表菲尔·冈森表示,马杜罗没有让步。

菲尔·冈森:很难保持乐观,因为没有明确迹象表明政府愿意坐下来谈判。

卡恩:许多人希望马杜罗能够听取该地区左翼盟友的意见,但令这一努力遭受打击的是,墨西哥总统昨天表示,他不会继续与巴西和哥伦比亚总统进行会谈,以推动马杜罗找到和平解决方案。

冈森:巴西-哥伦比亚倡议似乎是唯一可行的方案,但目前看来,它没有任何进展。

卡恩:自称躲藏起来的反对派领导人呼吁本周末举行更多抗议活动。赫克托在选举期间担任反对派的投票站工作人员,他说他害怕被捕。他要求 NPR 不要透露他的全名。

赫克托:(说西班牙语)。

卡恩:他说每次离开家他都很担心——“你永远不知道自己是否会被抓走而无法返回。”但他说他决定参加本周六的抗议活动。美国国家公共电台新闻记者卡丽·卡恩报道。

(凯拉尼歌曲《BETTER NOT》片段)

版权所有 © 2024 NPR。保留所有权利。如需更多信息,请访问我们的网站使用条款和许可页面 www.npr.org。

NPR 记录稿由 NPR 承包商在紧急期限内制作。此文本可能不是最终版本,将来可能会更新或修订。准确性和可用性可能有所不同。NPR 节目的权威记录是音频记录。



关键词: