波士顿—— 波士顿红袜队捕手丹尼·詹森正在享受他棒球历史上的一段奇特经历，他准备成为第一位代表两支球队参加同一场比赛的大联盟球员。
6 月 26 日，多伦多蓝鸟队对阵波士顿红袜队时，詹森在首发阵容中，这场比赛因下雨而暂停，原定于周一补赛。与此同时，他被交易到波士顿红袜队，红袜队经理亚历克斯·科拉表示，比赛恢复后，詹森将上场。
“棒球运动已经存在了很长时间，这项运动中发生了许多事情。所以当我发现我是第一个参与这项运动的人时，我感到很惊讶，”詹森本周末在红袜队更衣室里说道。“任何时候你都能成为这项伟大运动历史的一部分，这都是非常独特的。”
詹森是一名右手捕手，职业生涯一直担任替补，上场次数从未达到过获得击球冠军的资格（尽管他一生的平均击球率为 .222 无疑是最大的障碍）。自 7 月 27 日红袜队用三名小联盟球员换来他以来，他在 14 场比赛中击球率为 .231，有 2 次本垒打和 5 次打点。
但他可能正在进入名人堂——即使只是作为一个注脚——预计周一会有一名鉴定人到场，从这场历史性的比赛中取一件文物送到博物馆。
“这有点奇怪，”詹森说。“但这是这项运动的奇特之处之一，而且很酷。我仍然很惊讶它没有发生，但这是一件很酷的事情。”
詹森上场击球时，一垒有一名跑垒员，一击未中，裁判宣布撤下油布，这是波士顿队 6 月对阵蓝鸟队的系列赛最后一场比赛。比赛将于周一下午作为昼夜双打赛的一部分恢复进行，这是多伦多队自那以后首次重返芬威球场。
蓝鸟队必须派出击球手让詹森首发出场。红袜队还需要替换 6 月 26 日担任捕手的里斯·麦奎尔；他被调往 3A 伍斯特队，为詹森腾出位置。
科拉已经表示他将在双打赛的第一场比赛中对阵詹森。
“顺便说一句，对于所有关注历史的人来说，他将参加第一场比赛，”红袜队经理周五表示。“你知道吗？是的，他正在接球。让我们创造历史吧。”
___
美联社美国职业棒球大联盟：
关键词：体育,MLB 棒球,美国新闻,综合新闻,文章,113136781
