特朗普的新起诉书；残奥会开幕式：NPR

早上好。您正在阅读的是 Up First 新闻通讯。 订阅 点击此处将其发送至您的收件箱，然后 听 收听 Up First 播客，了解您开始新的一天所需的所有新闻。

今日头条

检察官就联邦选举干预案对前总统唐纳德·特朗普提起了另一项起诉几周前，最高法院刚刚给予这位前总统实质上的起诉豁免权。法庭文件称，新的起诉书已提交给大陪审团，该陪审团此前未听取 1 月 6 日案件的证据。这起华盛顿特区案件的核心指控保持不变：密谋欺骗美国并剥夺数百万 2020 年选民的权利。

• 🎧 NPR 的 Carrie Johnson 告诉我们 首先 新起诉书最大的变化是，有关特朗普滥用司法部试图宣传选举舞弊指控的指控消失了。 在法庭文件中，特别检察官杰克·史密斯表示，这一最新行动是为了尊重和执行最高法院的裁决。新指控具体说明了检察官认为特朗普是以竞选公职的候选人身份而不是总统身份行事的情况。如果他在 11 月赢得大选，特朗普可能会命令司法部驳回此案。约翰逊表示，如果他输了，所有的法律纠纷可能会变得更加激烈。

周一，特朗​​普参加阿灵顿国家公墓的一场仪式时，他的两名竞选工作人员与一名官员发生了言语和肢体冲突 纪念 2021 年在阿富汗阵亡的 13 名士兵。竞选官员强烈否认这一点。NPR 获悉，一名公墓官员试图阻止特朗普的工作人员在埋葬最近美国伤亡人员的区域拍摄和拍照。阿灵顿公墓官员在参拜前已经明确了他们的规则。

• 🎧 特朗普的车队抵达时，有几位金星家庭成员的亲人埋葬在公墓，NPR 的 Quil Lawrence 说道。竞选团队派了一名工作人员来拍摄这次访问的录像。当一名墓地官员试图阻止时，她遭到了辱骂并被推到一边。特朗普的竞选团队表示，他们准备发布录像，以证明没有发生肢体冲突。墓地证实了这一事件的发生，并提交了一份报告。

残奥会今晚在巴黎开幕，未来一周半内将有约 4,400 名运动员参加近 200 个项目的比赛。 参赛运动员都克服了生活中的巨大挑战，包括截肢或因疾病而失明。他们将参加 22 种不同的运动，其中大多数都有奥运会对应项目。总共将颁发近 550 枚奖牌。

• 🎧 美国在残奥会上的实力不如奥运会NPR 的贝基·沙利文说。过去几十年来，中国赢得了最多的金牌和奖牌。沙利文说，观众应该关注康涅狄格州 24 岁的游泳运动员阿里·特鲁维特，她一生都是竞技游泳运动员。去年，她的左腿被鲨鱼咬伤，膝盖以下被截肢。她参加了三项比赛。
• ➡️ 这里有你需要的一切 了解残奥会，包括如何观看。

深入探究

8 月 21 日，医务人员和学生在加尔各答参加抗议集会，抗议一名医生被强奸和杀害。8 月 20 日，印度最高法院下令一个国家工作组研究如何加强医疗工作者的安全，此前这起“可怕的”医生被强奸和杀害事件引发了医务人员罢工和激烈的抗议。

Dibyangshu Sarkar/AFP 通过盖蒂图片社

隐藏标题

切换标题

Dibyangshu Sarkar/AFP 通过盖蒂图片社

印度加尔各答 RG Kar 医学院和医院一名年轻女子在 36 小时轮班休息期间被强奸并杀害 本月初，她被发现在医院的会议室里，伤势严重。该案件再次让女性安全问题成为全国关注的焦点——尤其是来自医疗保健行业的女性。除了要求为女性提供更好的安全措施的抗议活动外，医务人员也在公开谈论工作场所缺乏尊重的问题。

• ⚕️ 女性称她们在工作中受到骚扰 同侪和患者。
• ⚕️ 由于越来越频繁地发生 印度针对女性的性犯罪报告数量从 2012 年的 25,000 起强奸案增至 10 年后的 31,000 起。
• ⚕️ 印度医学协会是该国最大的代表医生的工会之一，该协会要求加强安全规程 对于所有医院来说，这“不亚于一个机场”。
• ⚕️ 这些安全问题引起了关注 印度女性就业率低。

今天听

职业艺人、摔跤手胡克·霍根在威斯康星州密尔沃基举行的共和党全国代表大会第四天的台上发表演讲。

Chip Somodevilla/盖蒂图片社/盖蒂图片社北美

隐藏标题

切换标题

Chip Somodevilla/盖蒂图片社/盖蒂图片社北美

一个多世纪以来，名人一直支持总统候选人。 如今，特朗普身边有罗珊·巴尔和胡克·霍根，而副总统哈里斯身边有乔治·克鲁尼和碧昂丝。富人和名人有能力打动观众，但他们能影响民意调查并扭转选举结果吗？

出发前需要了解的 3 件事

8 月 16 日，美国海关和边境保护局官员在圣地亚哥检查站发现了伪装成西瓜的价值近 500 万美元的甲基苯丙胺。

美国海关和边境保护局

隐藏标题

切换标题

美国海关和边境保护局

1. 一名男子驾驶一辆商用拖车试图运输价值 500 万美元的甲基苯丙胺 以西瓜收成的伪装从墨西哥进入美国。
2. 2014 年，伊恩·桑德勒的 9 岁女儿莱利在夏令营住宿时突发医疗紧急情况 凌晨 1:30 左右 医院离这里还有几个小时的路程，伊恩太震惊了，无法开车，所以他叫了一辆 Uber。司机是他心目中的无名英雄，对他感同身受，这是伊恩在那段悲惨的时光里记得的事情。
3. 大坂直美晋级美国网球公开赛第二轮 击败 10 号种子耶莲娜·奥斯塔彭科后，这是她四年来首次战胜排名前十的对手。

本通讯由 苏珊娜·纽因。