The news is by your side.

以色列男孩打碎了一个古老的罐子,了解博物馆如何将它拼回原位:NPR

18


周五,4 岁的 Ariel Heller 在以色列海法的鲁本和伊迪丝·赫克特博物馆与家人一起参观时,不小心打碎了另一个陶罐,随后他帮忙将一个破损的陶罐粘起来。以色列博物馆里一个罕见的 3500 年历史的陶罐被打碎,这位小男孩得到了宽恕,并被邀请回来参观,馆长们希望将这次灾难变成一次教育机会。

玛雅·阿莱鲁佐/美联社


隐藏标题

切换标题

玛雅·阿莱鲁佐/美联社

以色列海法——当她 4 岁的儿子仔细查看以色列博物馆的古代文物时,安娜·盖勒 (Anna Geller) 只是将目光移开了片刻。然后一声巨响,一个稀有的 3500 年历史的罐子摔在地上,她的儿子站在旁边,惊呆了。

“那只是一秒钟的干扰,”盖勒说,她是来自以色列北部城镇纳哈里亚的三个孩子的母亲。“可接下来,我听到的却是身后一声巨响。”

她的儿子阿里尔·盖勒上周打碎的青铜时代罐子,已经在海法赫克特博物馆展出了 35 年。它是发现时唯一一个大小相同、完整的青铜时代容器。它可能用来盛放葡萄酒或油,可追溯到公元前 2200 年至 1500 年之间

周五,盖勒一家回到了这座隶属于以色列北部海法大学的博物馆,这可以说是每个父母最可怕的噩梦,但今天却成为了一次学习经历。阿里尔向博物馆赠送了一个自己的陶土花瓶,得到了工作人员和馆长的宽容。

这张未注明日期的照片由海法大学赫克特博物馆提供,展示的是一个罕见的青铜时代罐子,它在参观以色列海法博物馆时被一名四岁儿童意外打碎。

这张未注明日期的照片由海法大学赫克特博物馆提供,展示的是一个罕见的青铜时代罐子,它在参观以色列海法博物馆时被一名四岁儿童意外打碎。

Leo Correa/赫克特博物馆工作人员(美联社供图)


隐藏标题

切换标题

Leo Correa/赫克特博物馆工作人员(美联社供图)

亚历克斯·盖勒说,阿里尔是他三个孩子中最小的一个,非常好奇,上周五当他听到撞击声时,他脑子里闪过的第一个念头是“请不要让我的孩子遭遇这样的事”。

“我感到很尴尬,”安娜·盖勒说,花瓶碎了之后她拼命安抚儿子。“他告诉我他只是想看看里面是什么。”

博物馆馆长因巴尔·里夫林说,这个罐子是众多在露天展出的文物之一,这是赫克特博物馆让游客不受玻璃屏障阻碍探索历史的愿景的一部分。

她说,她想利用这次修复作为一次教育机会,并确保盖勒夫妇——在上周阿里尔打破罐子后不久,他们就缩短了对博物馆的首次参观——能有再次来访的感觉。

这家人居住的纳哈里亚位于以色列与黎巴嫩边境以南的地区,该地区遭到真主党火箭弹袭击已超过 10 个月,这场冲突与加沙战争有关。亚历克斯·盖勒说,今年夏天,他们一家人一直在参观博物馆,并在以色列各地进行一日游,以逃避紧张局势。

那天博物馆里有很多孩子,他说当他听到撞击声时,他祈祷损坏是由别人造成的。当他转过身来发现是他的儿子时,他“完全震惊了”。

他走到保安面前,告诉他们发生了什么事,希望那是一个模型,而不是一件真正的文物。父亲甚至愿意赔偿损失。

“但他们打电话说已经投了保,而且在他们检查了摄像头并发现这不是故意破坏后,他们邀请我们再回来补查一次,”亚历克斯·盖勒说。

专家们正在使用 3D 技术和高分辨率视频来修复这个罐子,它最早可能在下周重新展出。

亚历克斯·盖勒说:“这对我的大孩子们来说确实很有趣,他们修复的过程,以及他们在那里使用的所有技术。”

博物馆修复专家罗伊·沙菲尔表示,修复工作相当简单,因为碎片来自一个完整的罐子。考古学家通常面临更艰巨的任务,即筛选来自多个物体的碎片,并试图将它们拼凑在一起。

沙菲尔正在煞费苦心地重新组装这个罐子,他说,即使发生意外,这些文物也应该向公众开放,因为触摸文物可以激发人们对历史和考古学的更深兴趣。

“我喜欢人们的触摸。不要破坏,但要触摸东西,这很重要,”他说。



关键词: