The news is by your side.

加利福尼亚州奥兰治县饮用水中过滤出的 PFAS:镜头

78


生产主管 John Brundahl(左)、首席供水系统运营商 Todd Colvin 和总经理 Mark Toy 负责加州奥兰治县约巴林达水区的 PFAS 处理厂。

Pien Huang/NPR


隐藏标题

切换标题

Pien Huang/NPR

约巴林达是洛杉矶东南部一座阳光明媚的小城。它最出名的可能是作为理查德·尼克松总统的出生地。

但在过去几年里,约巴林达又获得了另一项殊荣:据该市介绍,这里拥有全美最大的全氟和多氟烷基 (PFAS) 水处理厂。

“今年 12 月将是我们运营的 (三) 周年,我们是使用树脂的最大的 PFAS 处理厂,”约巴林达水务区的前董事会主席 J. Wayne Miller 说道,该厂以他的名字命名。

美国环境保护署估计,全国有数千个供水系统为约 1 亿人提供服务,其饮用水中 PFAS 含量达到有害水平。根据 4 月最终确定的 EPA 规则,受影响的水区必须采取行动清洁其供水。在加利福尼亚州奥兰治县,约巴林达处理厂及其周围的其他处理厂就是如何做到这一点的典范。

约巴林达 PFAS 处理厂占据了水务区停车场的一条狭长地带,长度还不到一个足球场。混凝土平台上摆放着一系列巨型水箱。“说实话,它们看起来像大型丙烷气瓶,”该区首席供水系统运营商托德·科尔文 (Todd Colvin) 说。

约巴林达水务区处理厂用于去除饮用水中 PFAS 的水箱占据了停车场的一块区域。

Pien Huang/NPR


隐藏标题

切换标题

Pien Huang/NPR

每个水箱高约 10 英尺,可容纳约 4,500 加仑水。共有 22 个水箱,排成双排,漆成纯象牙白色。水箱半满地装满一种树脂——特殊的聚合物珠——可以去除水中的 PFAS。现在,从该地区水井抽出的每一加仑水都要经过几个这样的水箱进行处理,然后才能流向 80,000 人的家庭和企业。

约巴林达水务局建造了同类中最大的 PFAS 水处理厂,因为该水务局面临着严重的 PFAS 问题。2020 年 2 月,该水务局不得不关闭所有水井,因为它们抽取的地下水受到了 PFAS 的污染。

PFAS 是指一大类用于防水和防污的人造化学品。一些 PFAS 化学品与各种健康问题有关,例如免疫系统减弱、高胆固醇和某些癌症。

在约巴林达,该地区所有 10 口地下水井的 PFAS 含量均超过了加州建议的水平,该标准于 2020 年生效,即 PFOS 含量为 40 ppb,PFOA 含量为 10 ppb,这两种化学物质都是常见的 PFAS。该州超过这些限值的供水商必须停止使用受污染的水或通知公众。

这些州限值比美国环保署设定全国限值早了四年,使加州的城市走在了前面。“我很幸运,因为我们走在了前面,”约巴林达水务局总经理马克·托伊说。

过滤厂价格昂贵,但比进口水便宜

下一个城市是迪士尼乐园所在​​地阿纳海姆。距离太空山几英里的地方,一块铺砌的工业用地上坐落着第二大 PFAS 水处理厂。该市发言人迈克·莱斯特 (Mike Lyster) 估计了该地点 20 个过滤池的占地面积,他说:“这个水处理厂的面积比篮球场大一点。”

莱斯特说,阿纳海姆曾一度拥有最大的 PFAS 处理厂。“向约巴林达致敬,”他说,“我们很高兴看到其他人打败了它,因为这意味着其他人正在解决这个问题。”

阿纳海姆是一个较大的城市,那里的公共供水设施每天可以为 50 多万人提供水。早在 2020 年,当加州的 PFAS 规则生效时,阿纳海姆就关闭了 19 口水井中的 14 口,以应对 PFAS 过量的情况。

如果在饮用水中发现高浓度的 PFAS,供水商可以改用不含化学物质的水源,或者将其过滤掉。

起初,阿纳海姆和约巴林达主要改用从北加州和科罗拉多河进口的符合州标准的水。但这些水源的价格可能是当地地下水的两倍。莱斯特说,阿纳海姆的水费每月增加了约 200 万美元。

因此,阿纳海姆和约巴林达加快了这些大型过滤池的建设,以使其水井重新投入使用。

EPA 的新 PFAS 标准比加州的标准更为严格:PFOA 和 PFOS 分别不得超过万亿分之四,并且对其他几种 PFAS 化学品还有额外的限制。

根据美国环保署的标准,安纳海姆市剩余的水井现在被视为受到污染。莱斯特表示,该市将在 2029 年前扩大其 PFAS 处理能力,以符合联邦法规。总而言之,为安纳海姆市所有 19 口水井建造 PFAS 过滤系统预计将耗资 2 亿美元。

阿纳海姆和约巴林达是奥兰治县水务局的一部分,该局是一个公共机构,负责管理该地区的地下水,并帮助设计、资助和建造 PFAS 过滤厂。奥兰治县有 100 多口水井超过了美国环保署的新标准。据奥兰治县水务局称,解决该县的这个问题预计将在 30 年内耗资 18 亿美元。

过去的污染仍然存在

但这些 PFAS 是从哪里来的呢?在奥兰治县,罪魁祸首之一似乎是圣安娜河。

圣安娜河长近一百英里,流经山脉和峡谷,以及圣贝纳迪诺和里弗赛德市的郊区。沿途,它吸收了 PFAS。奥兰治县水务局水质和技术资源执行主任杰森·达达基斯 (Jason Dadakis) 表示:“我们在冬季和暴风雨期间流入河中的一些自然径流中发现了它。”“我们还检测到一些来自上游污水处理厂的 PFAS。”该地区还有工厂和军事基地的遗留问题。

奥兰治县水务局水质和技术资源执行董事 Jason Dadakis 表示,冬季流入圣安娜河的径流中发现了 PFAS。

奥兰治县水务局水质和技术资源执行董事 Jason Dadakis 表示,冬季流入圣安娜河的径流中发现了 PFAS。

Mette Lampcov 为 NPR 撰稿/为 NPR Science 提供视觉报道


隐藏标题

切换标题

Mette Lampcov 为 NPR 撰稿/为 NPR Science 提供视觉报道

达达基斯说,在奥兰治县——圣安娜河流入太平洋前的最后一站——部分河水被引至池塘,渗入地下并补充地下水,这可能是造成污染的原因之一。

虽然奥兰治县的 PFAS 问题目前仅限于地下水盆地的北部和中部,但达达基斯表示,根据地下水的流动方式,目前未受污染的水井未来可能会受到污染。“我们知道,当这些水井受到影响时,我们可能必须做好准备,在这些水井上安装额外的处理装置,”他说。

至少奥兰治县在解决方案上领先一步。但鉴于 PFAS 问题在全国的规模,该县声称拥有全美最大的 PFAS 处理厂可能很快就会黯然失色。



关键词: