黄昏时分,以美国国会大厦为背景,刚刚完成得克萨斯州政府安置计划的美国公民保罗·惠兰向为他获释提供帮助的立法者们表示感谢。惠兰从俄罗斯被非法拘留归来。
惠兰花了一天时间会见了来自他的家乡密歇根州和其他州的立法者,他称赞“两党共同努力让我重回正轨”。
“密歇根代表团把我带回了这里,”他说。
“你知道,我被关押了五年七个月零五天,”他补充说,他被关押在俄罗斯的时间是这样的。“我把每一件事情都数了一遍。”
这位前海军陆战队员透露,他在俄罗斯监狱的最后五天被单独监禁。
“我无法离开牢房,”他说,“但我还是回到了家。”
2024 年 8 月 1 日,总统乔·拜登抵达马里兰州安德鲁斯联合基地时拥抱了从俄罗斯释放的保罗·惠兰。
内森·霍华德/路透社
惠兰没有透露下一步计划,只表示他需要一辆新车,而且他突然发现自己身处一个有电动车和无人驾驶汽车的地方。但他说,他正在参与讨论如何支持世界各地其他被错误拘留的美国人。
“我们来找你们了,”惠兰对那些美国人说。“美国不会让像我、马克·福格尔、特雷弗·里德、布里特妮·格里娜(2022 年 12 月获释)这样的人在外国监狱里受苦。这可能需要时间,但我们会来找他们和其他人。”
惠兰向他认识的记者致意,并回忆起他通过从监狱偷运来的电话与他们通话的确切月份。他感谢他们报道他的案件。
他还感谢“所有为那些我永远不会见到的机构工作的人、那些我永远不会认识的人、他们的工作人员以及参与各个层面工作的每个人。”
代表惠兰选区的国会众议员海莉·史蒂文斯 (Haley Stevens) 告诉美国广播公司新闻频道 (ABC News),她希望依靠惠兰制定复杂的政策,以减轻类似外国拘留的严重程度。
“好吧,他可能不知道,但我计划在未来很长一段时间内与他保持联系,只要他愿意,因为我们可以从他的经历中学到很多东西,”她说。

2024 年 8 月 1 日,在俄罗斯和美国进行 24 名囚犯交换计划后,惠兰获释,总统乔·拜登(右)在马里兰州安德鲁斯空军基地将自己的美国国旗徽章佩戴在保罗·惠兰身上。
亚历克斯·布兰登/美联社
她指出,惠兰案是俄罗斯一系列备受瞩目的拘留案件中的“第一起”,其中包括格里娜和埃文·格什科维奇的拘留案件,它“无疑改变了美国与俄罗斯的关系,甚至在乌克兰战争开始之前就已经改变了”。
她说:“我们要告诉俄罗斯,当你们的恶作剧和你们的非法、不公正和违法行为发生时,我们作为美利坚合众国是团结一致的。我们将为我们的人民而战。我们将把他们带回家,我们将取得胜利。”
在俄罗斯流放地服刑五年半后,惠兰于 8 月 2 日返回美国。
俄罗斯当局释放了惠兰以及美国记者格什科维奇和阿尔苏·库尔马舍娃,这是一项多国协议,释放了八名在国外的俄罗斯囚犯。此次 26 人交换是冷战以来美国和俄罗斯之间规模最大的一次交换。

2024 年 8 月 1 日星期四,美国总统乔·拜登(右)在前美国海军陆战队员保罗·惠兰抵达美国马里兰州安德鲁斯联合基地时,观看副总统卡马拉·哈里斯迎接他的场景。(照片:Al Drago/Bloomberg via Getty Images)
彭博社通过盖蒂图片社
惠兰于2019年在莫斯科因间谍罪被捕,并被判处16年监禁。惠兰经常访问莫斯科,美国国务院认为他被错误拘留。
这位前海军陆战队员并不是周二在国会山的唯一一名前俄罗斯俘虏。弗拉基米尔·卡拉-穆尔扎拥有俄英双重国籍,他在美国的帮助下获释,并与国会议员会面。卡拉-穆尔扎因反对弗拉基米尔·普京在乌克兰发动战争而被俄罗斯监禁两年。
(标签翻译)文章(t)113790465
关键词:Article, 113790465