母女因遛狗时加入米德尔斯堡骚乱而被判入狱 | 英国新闻

米德尔斯堡一对母女在遛狗时参与了骚乱，现已被判入狱。

蒂赛德刑事法庭获悉，51 岁的阿曼达·沃尔顿被监控录像拍到扔导弹、损坏汽车后视镜并翻找垃圾箱。

检察官雷切尔·马斯特斯 (Rachel Masters) 表示，有人看到 24 岁的梅根·戴维森 (Megan Davison) 在车顶上跳上跳下、协助砸碎窗户、向警察竖起手指，然后在“隐藏物品”的同时离开商店。

法庭获悉，8 月 4 日，沃尔顿带着她的松狮犬参加了游行，视频显示两名女子不时牵着这只狗。

两人在之前的听证会上承认犯有暴力骚乱，最终法官弗朗西斯·莱尔德 (Francis Laird KC) 判处沃尔顿监禁 22 个月，戴维森监禁 20 个月。

戴维森的搭档杰克·雷承认犯有同样的罪行，他在路口拦下车辆，询问司机是“白人”还是“英国人”，目前正在等待宣判。他将于下周宣判。

法庭获悉，警方正在调查 8 月 4 日发生的 250 起造成人员财产损失或公共建筑遭到破坏的犯罪事件。

戴维森的辩护律师乔恩·哈雷表示，戴维森在与另一名被告分手后的前一天晚上喝了酒、吸了毒，游行时仍处于醉酒状态。

他说：“她让自己陷入这种情绪中，行为举止非常愚蠢。”

👉 点击此处关注 Sky News Daily 播客 – 每天 20 分钟报道最重要的新闻👈

沃尔顿的辩护律师加里伍德 (Gary Wood) 表示，沃尔顿参加抗议活动是出于对女儿的关心。

他说：“她原本没有打算参与其中，事实上她就和她的狗一起出现在街上。”

法官承认这两名女子均没有受到种族主义思想的驱使，并且都感到了悔意。

雷尔德法官表示，鉴于此次骚乱的严重性，加上该国其他地区也爆发了骚乱，因此两项判决均不能缓刑。

但他赞扬两名女子认罪，从而减轻了她们的刑期。