北卡罗来纳州-海伦灾后；哈桑·纳斯拉拉：NPR

早上好。您正在阅读 Up First 时事通讯。 订阅 在这里将其发送到您的收件箱，并且 听 访问 Up First 播客，了解开始新的一天所需的所有新闻。

今日头条新闻

黎巴嫩在哈桑·纳斯鲁拉遇刺后宣布哀悼三天过去 32 年来一直领导黎巴嫩激进政治组织真主党。他在以色列一系列空袭中丧生，摧毁了贝鲁特的一个街区。由于他被杀和其他高级领导人的去世，这个伊朗支持的组织受到了严重影响，而以色列的空袭仍在继续。死亡人数已超过千人，黎巴嫩总理警告称，可能有一百万人流离失所。

• 🎧 NPR 的简·阿拉夫 (Jane Arraf) 讲述 首先向上 对于贝鲁特的许多人来说，很难理解纳斯鲁拉的去世。 如今，人们表现出的悲伤少了，反抗多了。人们说，尽管他已经离开，但随着大批人流离失所，战斗仍将继续。真主党二号人物将于今天晚些时候发表讲话。纳斯鲁拉预计将于本周晚些时候下葬。
• ➡️ 仔细看看 冲突如何在 12 天内升级。

在北卡罗来纳州西部，热带风暴海伦造成的毁灭性洪水导致数百人被困尤其是在农村、山区。州长罗伊·库珀 (Roy Cooper) 将损失描述为“广泛且灾难性的”。当局已确认仅一个县就有 30 人死亡，但还有更多人下落不明。

• 🎧 海伦引发了洪水和泥石流，导致道路被冲毁，数万人失去电力或清洁饮用水。 NPR 网络电台蓝岭公共广播电台的杰拉尔德·阿尔伯特三世 (Gerald Albert III) 表示，风暴袭来时，他在阿什维尔以南的布里瓦德报道时，因道路被淹而被困了几天。尽管预计会发生洪水，但许多居民还是措手不及，因为他们以前从未见过洪水这么高。他们现在感到沮丧，因为外部援助和物资何时到达的时间表尚不清楚。

几十年来首次，两位副总统候选人都是退伍军人。他们将在周二晚上进行一场正面交锋的辩论。 俄亥俄州参议员 JD Vance 是一名海军陆战队老兵，明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹是一名国民警卫队老兵。这是辩论之前您需要了解的内容。

• 🎧 NPR 的奎尔·劳伦斯 (Quil Lawrence) 表示，沃尔兹服役 24 年，其中一年被派往欧洲支持阿富汗战争，但万斯一直在攻击他的一些错误陈述。不过，万斯很难逼得太紧，因为前总统唐纳德·特朗普曾五次推迟服役，以避免在越南服役，并且有冒犯退伍军人的记录。其他差异在于竞选团队对退伍军人护理的态度，特朗普政府此前推动了《退伍军人管理局使命法案》，该法案扩大了退伍军人的私人医疗护理选择。劳伦斯说，可以肯定的是，哈里斯-沃尔兹会推迟退伍军人管理局提供更多护理。

今天听的

索菲去世后，她的家人表示，她留下了数百首未发行的歌曲，以及一张首张专辑的后续专辑。但专辑还没有完成。

NPR 的詹姆斯·本特利

隐藏标题

切换标题

NPR 的詹姆斯·本特利

整个 2010 年代，SOPHIE 作为流行音乐领域最前沿的制作人之一而闻名。 她与麦当娜和文斯·斯台普斯等艺术家合作过。 2018 年，当她发行了自己的专辑并获得格莱美提名时，她的公众形象有所提升。但在她发布下一个备受期待的音乐项目之前，她于 2021 年去世，享年 34 岁。她留下了数百首未发行的歌曲和一张不完整的专辑。现在她的家人正在发行她的最后一张专辑。

故事背后

经过 安·鲍尔斯NPR 音乐评论家和通讯员

大约十年前，我的一次谈话改变了我的人生轨迹。 我和一些女性朋友刚刚看了吉他手 Barbara Lynn 的一场演出，并大声地想知道为什么她大部分都被从 20 世纪 60 年代早期的摇滚乐历史中抹去了。很快我们就推出了我们喜爱的艺术家的其他名字——瑞奇·李·琼斯！罗伯塔·弗莱克！ ——从来没有得到过男人轻易获得的强大关注。那天晚上之后，我们一直在交谈，产生了一个想法，后来成为 NPR 音乐频道重置音乐经典的项目：扭转局面。

从一开始，《扭转局面》就不仅仅是将女性视为一种新奇事物、“下一件大事”或“另一种选择”。 我们想看看如果我们只关注女性、跨性别者和非二元艺术家会发生什么。 《扭​​转局势》证明，女性不仅仅是人造历史中的一个旁注。通过女性的作品来理解整个音乐是可能的。

现在书架上有一本新书，标题为 女性如何创作音乐：革命史。该书由长期撰稿人艾莉森·芬斯特斯托克 (Alison Fensterstock) 编辑，汇集了《扭转局面》系列的精华，以及 NPR 档案中 50 年来对女性音乐家的采访的精华。在它呈现的新经典中，女性的经验和创造力在几代人之间产生共鸣。令人惊奇的是，我们很久以前谈论的事情已经变得不言而喻——今天，女性在流行音乐界占据主导地位，许多历史正在被修改。我们感到自豪的是，我们的工作促成了一场翻天覆地的变化，而这本书作为一份文件和一次庆典而存在。

走之前

文件——加利福尼亚州州长加文·纽瑟姆 (Gavin Newsom) 否决了 SB1046，这是一项备受争议的措施，本应成为美国最严格的人工智能安全法。 （美联社照片/Rich Pedroncelli，档案）

里奇·佩德罗切利/AP/FR171957 AP

隐藏标题

切换标题

里奇·佩德罗切利/AP/FR171957 AP

1. 加利福尼亚州州长加文·纽瑟姆昨天否决了一项法案，该法案将 要求科技公司对人工智能造成的损害承担法律责任，并要求它们在系统失控时建立“终止开关”。
2. 音乐家兼电影明星克里斯·克里斯托弗森 (Kris Kristofferson) 1976年 一个明星的诞生与芭芭拉·史翠珊 (Barbra Streisand) 演对手戏的演员于周六去世。他已经88岁了。
3. MLB球星大谷翔平上周打出第50支本垒打，导致看台上的球迷打斗 夺取棒球的里程碑。现在情况变得更加复杂，因为法官裁定即使在一场正在进行的诉讼中也可以进行球的在线拍卖。

本期通讯的编辑者为 奥贝德·曼努埃尔。