公务员制度负责人西蒙·凯斯宣布，他将因健康原因于今年年底辞职。
这位 45 岁的内阁秘书在给同事的一封信中表示，过去 18 个月他一直在接受神经系统疾病的治疗。
政治直播：巴德诺克辩解说她在麦当劳工作期间“成为了工人阶级”
他写道：“虽然精神仍然愿意，但身体却不愿意。
“很遗憾，我觉得我必须把这一点说清楚，但我的决定完全与我的健康有关，与其他任何事情无关。”
凯斯先生在病假两个月后于一月份重返工作岗位，尽管这是他第一次公开证实自己的病情细节。
2020 年 9 月，他被时任首相鲍里斯·约翰逊任命为内阁大臣，成为英国最高级的公务员。
在任职期间，他经常成为头条新闻，最近有报道称凯斯先生和 10 号人物之间关系紧张。 凯尔·斯塔默爵士的幕僚长苏·格雷。
西蒙·凯斯 (Simon Case) 在 COVID-19 调查中提供证据。图片：PA
凯斯先生在新冠病毒调查期间也占据重要地位，当时有消息显示，他经常被约翰逊政府激怒，称这位前领导人的核心圈子“基本上是野性的”，并暗示他的妻子凯莉 是“真正的负责人”。
凯斯在给同事的信中对他担任最高职位期间的动荡岁月表示认可，他说：“能够担任这一职务，为两位君主、四位总理和 120 多名内阁部长服务，我感到很荣幸。 ”
“一路走来，坎坷远多于坎坷，到目前为止，最大的亮点是有幸与全国各地、海外驻地以及我们密切的同行们一起工作。世界各地的盟友和合作伙伴。”
辞职信称，凯尔·斯塔默爵士将“遵循由第一公务员委员会负责的完整、公开和透明的程序”任命凯斯的继任者。
年薪 20 万英镑的职位的招聘广告已经上线。
在被任命为内阁秘书之前，凯斯先生曾担任 10 号常务秘书。
他此前曾担任当时的剑桥公爵、现任威尔士亲王的私人秘书。
关键词：
