The news is by your side.

退休帮助我的墨西哥父母重拾生活乐趣:NPR

19


塞西莉亚和杰拉尔多·加拉多 (Cecilia Gallardo) 和赫拉多·加拉多 (Cecilia Gallardo) 在哈利斯科州马坦萨斯举行的 2024 年墨西哥独立日游行中。

由家人提供


隐藏标题

切换标题

由家人提供

本文首次发表于 Up First 时事通讯。 在这里订阅 所以你不会错过下一篇。您将获得开始新的一天所需的新闻,以及每个工作日和周日的一些乐趣。

在我的成长过程中,我的父母每周工作 7 天。我父亲周一到周五是一名工厂工人,晚上和周末都担任看门人。几十年来,他们清洁了各种公共和商业建筑。 2021 年我父亲退休后,他们减少工作时间,每周只工作几个小时,两人一组清洁私人住宅。

半退休的生活对他们来说看起来很美好。我父亲现在是当地公共图书馆的常客,他和妈妈在那里轮流担任看门人 12 年。我的母亲享受着缓慢的早晨和每天在芝加哥郊区家附近四英里长的小路上散步。

塞西莉亚和赫拉多·加拉多在华盛顿特区国家广场散步

塞西莉亚和赫拉多·加拉多在华盛顿特区国家广场散步

阿德里亚娜·加拉多/NPR


隐藏标题

切换标题

阿德里亚娜·加拉多/NPR

工作量的减少还让他们可以花一个月的时间回到墨西哥哈利斯科州的家乡。去年九月,他们回国时恰逢墨西哥独立日庆祝活动。

令我惊讶的是,我一向胆怯的父母自愿参加他们镇上的年度游行。他们身着阿兹特克皇室的全套服装,在一辆皮卡车后面挥手致意,每人手里都拿着一面巨大的墨西哥国旗。我收到的大量照片,以及我妈妈 Facebook 页面上的一系列活动,让我想知道他们是否一直都有这些艺术倾向,以及像我父母这样的工薪阶层人士很少探索的爱好。

阿德里安娜·加拉多 (Adriana Gallardo) 和她的父母塞西莉亚 (Cecilia) 和杰拉尔多 (Gerardo) 在华盛顿特区的华盛顿纪念碑享用帕莱塔

阿德里安娜·加拉多 (Adriana Gallardo) 和她的父母塞西莉亚 (Cecilia) 和杰拉尔多 (Gerardo) 在华盛顿特区的华盛顿纪念碑享用帕莱塔

阿德里亚娜·加拉多/NPR


隐藏标题

切换标题

阿德里亚娜·加拉多/NPR

上周,爸爸妈妈第一次参观了我的新家华盛顿特区。当我们在国家广场漫步了几个小时时,他们拍了几十张照片,询问了有关首都的问题,并向我讲述了他们在墨西哥的所有经历。我们还在华盛顿纪念碑下自拍、观察行人并吃帕莱塔。

我很感激能够通过他们的眼睛看世界。他们的快乐和好奇心具有感染力,充满了移民常常同时拥有的众多和矛盾。但最重要的是,我为他们愿意继续挖掘自己过去无法承受的版本而感到自豪。我喜欢他们作为看门人,也很喜欢他们作为表演者、读者和游客。



关键词: