The news is by your side.

内政部长德布·哈兰赞扬拜登为原住民寄宿学校道歉

9


从 1800 年代初到 1960 年代的一个多世纪里,原住民儿童被从他们的部落中带走——有时甚至被强行从自己的家中带走——去政府的同化寄宿学校上学。周五下午,总统乔·拜登将向受影响的社区发表美国政府的正式道歉。

内政部长黛布·哈兰德是第一位担任内阁职位的美洲原住民,她说她的祖父母和母亲都被送到这些学校:“我了解这段历史,”她在周五的“从这里开始”节目中告诉主持人布拉德·米尔克, ABC 新闻的旗舰每日新闻播客。

1901 年,美国印第安人学校,宾夕法尼亚州卡莱尔,小学班级的印第安学生拿着植物标本。(美国原住民学生的寄宿学校,于 1879 年在美国政府授权下建立)。

弗朗西斯·本杰明·约翰斯顿/遗产图片来自盖蒂图片社

“孩子们来到了这些寄宿学校。他们的衣服被剥光,头发被剪掉。他们被禁止说自己的母语,如果说了就会遭到殴打,”哈兰德说。

哈兰德进行了一次保留地倾听之旅,听取了部落长老和就读这些学校的人的后裔的意见,这是联邦政府对政府寄宿学校项目以及所报道的身体和精神虐待以及死亡事件进行调查的一部分。

美国内政部长德布·哈兰德于 2024 年 8 月 22 日在芝加哥联合中心举行的民主党全国代表大会最后一天发表讲话。

安德鲁·哈尼克/盖蒂图片社

她还调查了那些从未回家的孩子,发现数百名儿童被埋在远离家园的无标记地点。

作为调查的一部分,哈兰德列出了一系列建议,其中第一项是美国政府正式承认并道歉。

1901 年,宾夕法尼亚州卡莱尔,卡莱尔印第安学校的辩论课上。一名年轻女子站在一群坐着的学生面前。部分可见的黑板写着“辩论。已解决:美国参议院”

弗朗西斯·本杰明·约翰斯顿/遗产图片来自盖蒂图片社

照片:2015 年 4 月 11 日,加利福尼亚州班宁附近的莫龙戈印第安人保留地,由来自谢尔曼印第安高中(位于河滨市的一所非保留地美洲原住民寄宿高中)的学生组成的白玫瑰歌手在加利福尼亚州班宁附近的莫龙戈印第安保留地演唱原住民歌曲。

2015 年 4 月 11 日,由谢尔曼印第安高中 (Sherman Indian High School) 的学生组成的白玫瑰歌手 (White Rose Singers) 在加利福尼亚州班宁 (Banning) 附近的莫龙戈印第安保留地 (Morongo Indian Reservation) 演唱原住民歌曲。

大卫·麦克纽/法新社,盖蒂图片社

拜登总统周四告诉白宫记者,他将前往亚利桑那州“做一些早就应该做的事情”。

“为我们多年来对待他们孩子的方式向印度民族正式道歉,”他说。 “这就是我要去的原因。这就是我向西前进的原因。”

哈兰德告诉“从这里开始”,道歉是努力治愈创伤和痛苦的第一步。

“坦率地说,美洲原住民的历史就是美国的历史,所以我相信,对于幸存者和后代来说,感觉到他们被看到是很重要的。”

美国广播公司新闻的贾斯汀·戈麦斯为本报告做出了贡献。



关键词:文章,115102036