The news is by your side.

共和党人猛烈抨击拜登的“垃圾”言论:NPR

8


拜登总统使用“垃圾”一词在总统竞选的最后几天引发了一场政治争议。

沉婷/法新社/盖蒂图片社


隐藏标题

切换标题

沉婷/法新社/盖蒂图片社

拜登总统试图澄清他关于前任支持者的言论,共和党人抓住了他的言论,称他称半个国家是“垃圾”。

这场争端进一步加剧了前总统特朗普在麦迪逊广场花园集会上讲的有关波多黎各的“笑话”引发的争议——特朗普尚未直接解决这一问题。这个笑话在总统竞选活动的最后阶段搅乱了总统竞选活动,因为波多黎各人在宾夕法尼亚州等地占有重要地位,而特朗普和哈里斯竞选团队都将宾夕法尼亚州视为必须获胜的州。

在周二与拉丁裔选民的视频通话中,拜登听起来像是在称特朗普的支持者为“垃圾”。问题在于撇号的位置。

拜登在讲话中似乎表示:

“就在前几天,集会上的一位演讲者称波多黎各是‘垃圾浮岛’。我看到的唯一漂浮在那里的垃圾是他的 支持者 ——他对拉丁裔的妖魔化是不合情理的,也是不美国式的。”

但白宫很快发布了一份文字记录,将拜登的言论置于更广泛的背景下,坚称拜登所说的是“支持者的”,指的是喜剧演员的引言,而不是“支持者”。

“就在前几天,集会上的一位演讲者称波多黎各是‘垃圾浮岛’。好吧,让我告诉你一件事,我不认识我所认识的波多黎各人,也不认识我家乡的波多黎各人。特拉华州的人,他们是善良、正派、值得尊敬的人,我看到那里唯一的垃圾就是他的。 支持者的 ——他的——他对拉丁裔的妖魔化是不合情理的,也是不美国的。”

随后,拜登试图澄清自己在X上的言论,称他指的是这位喜剧演员在集会上讲的笑话。

特朗普竞选团队迅速响应拜登的言论。

“特朗普总统得到了拉丁裔、黑人选民、工会工人、天使妈妈、执法人员、边境巡逻人员和各种信仰的美国人的支持——哈里斯、沃尔兹和拜登将这些伟大的美国人贴上了法西斯分子、纳粹分子的标签,现在,垃圾,”竞选活动发言人卡罗琳·莱维特说。 “这是没有办法扭转的:乔·拜登和卡马拉·哈里斯不仅讨厌特朗普总统,还鄙视支持他的数千万美国人。”

竞选团队还呼吁哈里斯否认特朗普的言论。

同样是在周二,佛罗里达州共和党参议员马可·鲁比奥 (Marco Rubio) 登上特朗普在宾夕法尼亚州阿伦敦举行的集会,要求拜登道歉。

卢比奥说:“我们不是垃圾:我们是热爱美国的爱国者。”

保守派长期以来一直抱怨民主党使用贬低性的标签来描述他们的支持者。他们指出,当时的候选人巴拉克·奥巴马(Barack Obama)对“坚持枪支或宗教”的“苦毒”工人阶级选民的言论,以及前民主党候选人希拉里·克林顿(Hillary Clinton)的言论,后者将特朗普的支持者描述为“可悲的”。





关键词: